谷崎潤一郎 詳細年譜
<<前の年代へ 詳細年譜の一覧へ 次の年代へ>>
1955（昭和30）年 / 70歳
- 1月1日、午後11時から40分、ラジオ東京で志賀、吉井との新春座談会放送。『京都新聞』に十返との「新春放談」掲載。
- 3日、午前11時から40分、ＮＨＫ第一で吉井、後藤との新春座談会放送。
- 6日、鳴沢より喜美子宛葉書、手紙拝見、正月中に来てもらいたいが、いま鮎子一家が来ていて十日からは京都の孫どもが来る引き上げるのは中旬くらい、その時は知らせる。
- 8日、田中絹代監督『月は上りぬ』封切、観る。
- 『中央公論』2月号で武智と「舞台芸術うらおもて」。
- 17日、近くで山火事、谷崎は富士屋ホテルへ避難。
- 23日、熱海に志賀を訪ねて九里の遺作を売る相談。梅原、武者小路、里見、広津、山内金三郎で三万ずつ出し合う。谷崎は和田三造に話したがまだ返事がない。
- 27日、笹沼夫妻と喜美子来て一泊。
- 28日、濱本宛葉書、二月中旬来訪待つ、改造社の○○は戦後すっかり人が変わり、実彦亡き後の改造社には関心なし。
- 2月、「『蓼食ふ蟲』を書いたころのこと」を『朝日新聞』に掲載。「伊藤整全集推薦文」を内容見本に寄せる。精二、葛西善蔵評伝『放浪の作家』を現代社より刊行。『早稲田文学』に連載したもの。
- 4日、松子より長尾宛書簡、「老いのくりごと」に引用された欧陽予倩の詩の訓点に誤りがあるというので、教えてくれと。
- 6日、「創作余談」を『毎日新聞』に掲載。
- 10日、サイデンステッカー、『文藝春秋』３月号に随筆。
- 16日付、川田の書簡、新訳完成祝、「創作余談」読み大兄にしまつたと言わせたのは一生の記念、令室の歌は心の花で拝見、妻の弟同志社大生は時代祭に参加、田村麿将軍の歩卒、中川の長男は慶応に入学、うちから通っている、次女は近くの中学に入れた。あの節はお世話に。
- 19日、サイデンスティッカー宛書簡、12日東京タイムスのあなたの記事切り抜いて送ってくれた人がいる、あなたのように分かってくれる人が日本にはいない、文春三月号の記事も見た、三月中はこちらにいる、四月入洛。
- 22日、長尾宛松子書簡、長尾が鈴木虎雄（78）に教えられた正しい読み方教示の礼。
- 27－28日、長尾が同僚らと伊豆海館から松子に葉書を出すが、谷崎邸には立ち寄らず。
- 28日、鮑耀明より京都宛書簡。松子より長尾宛書簡、「東海道のどこかで葉書が入れ違った」
- 3月1日、一枝宛書簡、無事退院おめでとう、しばらくはゆっくり養生を。
- 2日、八重洲香港工商日報鮑宛葉書、２８日付書面拝見、今月中はここにいるが十日から二三日不在、面会してもいいが用件知らせてくれ、電話はなるべく午前中に。
- 9日、日比谷公会堂でオイストラフのヴァイオリン独奏会に、松子恵美子重子鮎子と行き、宗一郎夫妻に会う。長尾より松子宛書簡、郭沫若に直接質問の葉書を出したら返事が来たので同封。
- 10日、「幼少時代」を『文藝春秋』４月号より連載（31年３月完結）、談話「映画のことなど」を『新潮』４月号より掲載。文京区駒込林町三橋鉄太郎宛書簡、祖父の主人だった釜六についての質問への答え。三橋は東大工学部教授で、福田清人『十五人の作家との対話』で谷崎家のことを知り谷崎の祖父の主人について教えてくれた。二、三日の上京は眩暈を直すための鍼治療（成城の平方龍男）。
- 13日、松子、喜代子登代子喜美子で芝居。勘三郎、歌右衛門。
- 18日、松子より長尾宛書簡、鍼治療効果あったこと。
- 28日、宗一郎夫婦と園田高弘のピアノ・リサイタルをサンケイホールで。福田屋へ。
- 30日、目黒区三谷町鮑耀明宛葉書、本日食経第一－第七集二部ずつ頂く、お礼。
- 同月、明治座へ行く。
- 4月、玉上琢弥『源氏物語の引き歌』に序を寄せる。東京宝塚劇場再開、根津清太郎、寮の管理人となる。
- 1日から5月15日まで都踊り『舞扇源氏物語』に監修を務める。
- 2日、鮑宛書簡、十万円という値は将来の作家への影響を考えて嶋中が決めたものだろう、減額は可能かと（翻訳のこと？）。
- ４日、ウェイリーより、『新訳源氏』中公から貰ったお礼。
- 13日、鮑耀明宛書簡、では嶋中と相談し返事はそちらより。16日から京都、6月10日頃まで滞在、その後は秋ごろまで熱海。ウーロン茶はまだ届かず。
- 16日、午後帰洛。
- 18日、イタリアのヘルマ・ブロック・ド＝ギロンコリ（Helma Brock de Gironcoli、1969年にクービンの恋人宛手紙の編集をミラノで刊行している）という女性が京大伊文科教授野上素一（46）を通訳として来訪、陰翳礼賛をサイデンの英訳で知ったと言っていろいろ話す、蓼食ふ蟲も出たら送ってくれと。
- 19日、サイデン宛書簡、アトランティックマンスリー拝受、昨日のこと、ストラウスからも出版したと通知早く見たい、キーンの批評紹介も見たい。
- 21日、鮑宛書簡、烏龍茶平岡から貰ったお礼、嶋中は多忙なので催促してくれ。
- 22日、後藤宛葉書、手紙拝見、私の病気に影響などと馬鹿なことは考えなくてよし、恵美子次の話は暫く当人を休養させたくまた熱海へ行ったら考える。
- この頃、松子と重子が河原町の京劇で映画『裸の女神』を観る。
- 再び伊吹和子を呼び、愛蔵本の点検を頼む。
- 5月、『文藝』で今日出海との対談「文藝訪問」。
- 5日、長尾講義。松子曰く、長尾が漢詩の解説を書いて送っているのを泉名月にも送っている。名月は鏡花の養女で24くらい、童話を書いているがみみずやとかげやもぐらが出てくる、指導を頼まれたが中勘助に預けている。
- 「私の「幼少時代」について」を『心』６月号に寄稿。
- 9日、京都麩屋町柊屋滞在中の志賀が来訪、嶋中、キーンも来ており、キーン帰国の送別会を兼ねて辻留のご馳走で祇園の芸子舞妓の舞を見る。
- 10日、志賀、上司海雲、入江泰吉とともに吉井を訪ねる。（志賀書簡）
- 18日、都新聞夕刊一面に、郭からの手紙のことが出る。
- 26日、佐佐木信綱、潺湲亭を訪問。高折夫人同席。
- 27日、嵐山の大堰川での古代裂流しの供養に、松子と城戸崎夫人が信綱一行と船を並べた。志賀から常磐松への転居通知、今熱海ホテルであさってから東京の住人になる。
- 29日、「武州公秘話」打ち合わせに松竹高橋常務と円地文子が訪問。
- 30日、都新聞に「藝能界に谷崎ブーム」の記事。
- 6月、南座で『春琴抄』上演。角川文庫より『刺青・少年』刊行、解説・十返肇。同じく『盲目物語・聞書抄』、解説・井上靖。
- 1日、帰途につく信綱を京都駅で見送る。松子、新村、富岡とし子、藤田富子、鈴鹿三七と。
- 2日、長尾宛松子より質問の速達。
- 4日、大阪三越劇場で関西オペラ公演、武智演出「白狐の湯」、狐の入浴シーンに裸が出る。谷崎は京都で稽古に立合う。同日から28日まで歌舞伎座夜の部で、円地文子脚色、久保田演出『武州公秘話』、海老蔵主演。長尾訪問、谷崎に会い話す。
- 10日前後、熱海へか。
- 21日、荷風原作、久松静児監督『渡り鳥いつ帰る』（田中絹代、森繁、高峰、淡路、茉莉子）封切、淡路を褒める。
- 22日、嶋中とともに荷風宅訪問。
- 23日、松本佐多死去（83）。
- 25日、勝見豊次宛書簡、二十日付書面今日拝見、詳細な蠣殻町図面お礼。勝見は南茅場町の袋物商勝見商店の末子。
- 29日、三橋宛書簡、手紙拝見、釣鐘鋳造の浮世絵写真是非見たい、香取家にあるガリ版も見たいが手づるがないので未亡人に話してくれないか。
- 30日、巌谷栄二宛書簡、借りていた少年世界と太陽ご入用とのことで返すがまた必要の際は借りる少々傷んでいるがこの次修繕する。
- 7月、四世富十郎「矢車会」旗揚げ公演で「法成寺物語」上演、東宝歌舞伎で歌右衛門、長谷川一夫、扇雀の『盲目物語』。古川緑波『ロツパ食談』に寄書。角川文庫より『陰翳礼讃』刊行、解説・サイデンステッカー。同月、「中央公論」で綱淵謙錠（32）が担当となる。
- 5日から29日まで歌舞伎座で「十五夜物語」上演、久保田演出、筋書きに「「十五夜物語」の思ひ出」を寄せる。
- 7日、松子の長尾宛書簡、谷崎より漢詩についての質問。
- 10日、伊吹宛書簡、浮舟を身投げさせたのが誰のもののけかについて山田と玉上の意見が違った件で、玉上が気にしているなら仙台行の旅費くらい中公から出させる。
- 中旬から、渡辺一家来るか。
- 16日、久保宛封書、新聞広告切り抜きで注文、「日本のむかし話」「故事成語諺語集解」、「国語と国文学」毎号頼む。
- 28日、三橋宛書簡、浮世絵写真お礼、これで釜六の様子よく分かり祖父がここの総番頭だったかと思うと感慨。
- この間にサイデンスティッカー訳Some Prefers Nettles、Knopf から刊行。
- 8月、『銀座百点』に、保坂幸治との対談「われらのティーン・エイジャー－中学生の頃－」。角川文庫より『卍』刊行、解説・十返肇。
- 3日、川田宛書簡、昔「少年世界」に河山人の名で「乞食王子」を翻訳した川田鷹は関係者か（順の長兄の筆名）。
- 4日、久保夫妻宛書簡、サルトル全集「実存主義とは何か」注文。
- 8日、朝いでゆで上京、重子恵美子。福田屋。恵美子の結婚衣裳、道具を京橋倉庫に預ける。丸の内日活で「青い大陸」（クストー）を観る。松子重子を連れて日劇ミュージックホールで「誘惑の愉しみ」を観る。春川ますみに魅せられる。
- 9日、嶋中を訪問か。日比谷映画でヨシと一緒に「悪魔のような女」（クルーゾ－）を観る。
- 11日、嶋中宛書簡、税のこと分納で頼む、記念号のことだが九月脱稿は無理、新年号で頼む、九月には「渡り鳥」批評で勘弁してくれ急かさないで。
- 12日、千葉県山武郡九十九里町サイデン宛書簡、先日角川文庫「陰翳礼賛」のあなたの解説を読めと言う人がいたので読んだ、知己を得た思い、細雪もいずれ翻訳願う。長尾宛書簡、いろいろ妻を通じて教示に与りお礼、「辞海」が欲しい、佩文韻府は手に入るか、また戚夫人の人ぶたの字について（「過酸化マンガン」に使う）
- 18日、長尾宛書簡、教示恐縮、辞海入手お礼。京都留守の伊吹より書簡。
- 19日、伊吹宛書簡、少年向け源氏については改めて考える。
- 21日、玉上、仙台へ行って山田孝雄に会い、議論の末自説を認めさせる。
- 23日、伊吹宛書簡、玉上の引歌の本はこちらで発見、催馬楽は信綱校訂のと岩波文庫と二つ京都にあった筈だがないとすると困る。長尾宛書簡、重ねて御示教お礼。
- 25日、嶋中宛書簡、先日はメーゾンシドご馳走お礼、今月中に特製本源氏の修正、来月から記念号の原稿、24、5日脱稿、新年号の創作は二、三回の連載に。29日以降熱海へお出ででないか。
- 26日、伊吹宛葉書、「おさな源氏」のこと玉上に訊いてくれ、図書館ででも見て梗概を送ってくれ。
- 28日、喜美子宛葉書、手紙拝見、九月の演舞場は行かない「無明と愛染」は嫌い。歌舞伎も吉右衛門好みの出し物多く観る気にならない、今月は東横ホールだけ観た、福助（現中村芝翫）と我童の出る東横夜の部を涼しくなったら観に行く、梅幸より福助が有望。
- 9月1日、伊吹宛書簡、31日手紙拝見、おさな源氏を京阪書房で探してくれ、活版がいい、一誠堂にも訊いてみる。
- 13日、豊田四郎「夫婦善哉」封切、観るが感心せず。
- 24日、軽井沢の志賀より伊豆山へ書簡、東京まだ落ち着かずあちこち旅に出ているが熱海懐かし、九里未亡人東京へ来て飯田で遺作展をやるというので色紙をあげたが君も頼む、信濃毎日の切り抜き送る、軽井沢は27日に引き上げ、奥様恵美子さんによろしく。
- 26日、渋谷区常盤松の志賀宛葉書、新聞切り抜お礼、色紙の件承知、一度新居拝見にと思いつつ。伊吹宛葉書、手紙お礼十月上旬に帰洛相談。
- 28日、志賀宛葉書、色紙二葉別便で。九里未亡人によろしく。
- 10月、『谷崎潤一郎新訳源氏物語』全五巻愛蔵版を中央公論社から刊行。各帖毎に挿絵挿入、安田、小倉、前田のほかは、奥村土牛（67）、福田平八郎（64）、堂本印象（65）、山口逢春（63）、中村岳陵（66）、菊池契月（９月９日死去）、徳岡神泉（60）、太田聴雨（60）、中村貞以（56）、山本丘人（56）、橋本明治（52）、題簽は尾上柴舟、装幀は田中親美（81）。精二、文化勲章受章者選考審査委員会委員となる。
- 3日、志賀から九里花子宛葉書に、谷崎君色紙二枚と書いたが一枚は私のと気づいた。
- 7日、三橋宛書簡、3日付熱海宛書面拝見、細々と報告お礼、11月中旬熱海へ行くので上京、釜屋堀付近へ行き貴殿太田氏に会いたいが老年ゆえ具合のいい時を選ばねばならず。「幼少時代」は近々文春より刊行。
- 10日、「過酸化満俺水の夢（過酸化マンガン水の夢）」を『中央公論』１１月号に発表。この頃帰洛。
- 11日、「青銅の基督」（渋谷実）封切、観て山田五十鈴に感心。
- 中旬、『鍵』第一回分を中公に渡す。この頃伊吹、仕事の辞退を申し出る。
- 18日、泉川へ東京から志賀の書簡、色紙のうち「川到」は私宛と思い貰った、『心』に写真にして出し解説は辰野に頼んだ。勝手にやっていけなければ電報くれ。こないだは松たけお礼。エルマンの切符を貴美子にいただきお礼。
- 21日、川田宛葉書、『中央公論』見て心配の由便通は云々、来月熱海へ。
- 23日、野村芳太郎『太陽は日々に新たなり』封切、岸恵子、有馬稲子。有馬に感心。
- 30日、新潮文庫より『細雪』全三冊刊行、解説河盛好蔵。
- 11月、精二、『教壇生活三十年』を東方新書より刊行。
- 1日、「人生とんぼ返り」（森繁）封切、観る。
- 初旬熱海へ。
- 4日、上京、中央公論創業七十周年記念式典、歌舞伎座で。祝辞を述べるか。
- 5日、同記念東京愛読者大会をサンケイホールで、「マンドリンを弾く男」初演。演出武智鉄二。
- 6日、ＮＨＫテレビの収録。笹沼千代子が同伴。
- 7日、淀川宛、福田家より。今東京で明日熱海、手紙の件で電話頼む。
- 8日、吉井の「祇園は恋し寝るときも」の歌碑が祇園新橋白川橋畔に立ち除幕式。谷崎は香雪軒にこれを拓本にとらせる。
- 19日、左京区北白川仕伏町千萬子宛葉書、大したことなかった由、高折家でも心配したでしょう、源氏愛蔵本二冊送る、署名は帰ってから。
- 23日、夜九時十五分からＮＨＫテレビで佐々木茂索との対談「谷崎潤一郎夜話」放送。
- 12月6日、帝国ホテルに郭沫若を訪問、内山完造と朝日新聞論説主幹白石凡が同席。松竹『胸より胸に』封切、家城巳代治監督、高見順原作、有馬稲子主演。
- 7日、朝日新聞朝刊に「郭沫若氏対談谷崎潤一郎氏 大いに語る三時間」掲載。同日、熱海より長尾宛書簡、郭の漢詩に訓を付け訂正を請う。映画世界社橘弘一郎宛葉書、蓼食ふ蟲六部集箱入り本お礼、あれは創元社で作ったものだが自分も一箱しか持っていない、「胸より胸に」熱海へ来るの楽しみにしていると有馬稲子に伝えてくれ。
- 8日、谷崎と松子より長尾宛書簡、郭に貰った漢詩の解説を頼む。戦時中日本に残した家族を託した岩波茂雄に捧げたもの。
- 10日、「鍵」第一回、『中央公論』新年号に発表。談話「東京の正月」を『文藝』１月号に掲載。同誌グラビア「幼な友達」に、福田屋で撮影した谷崎と笹沼の写真、笹沼の文章掲載。
- 11日、長尾の返事。
- 12日、長尾宛書簡、お礼。
- 17日、後藤宛葉書、肺炎だと知らず見舞いせず失礼、伊東行はやめなさい。
- 19日、吉井より書簡、癌の疑いで入院していた。歌会始には是非出席したい。明日上京するが選者会議の後すぐ帰洛、会えずに残念。
- 21日、伊藤大輔監督『元禄美少年録』封切、中村賀津雄、淡路恵子、観る。
- 24日、久保宛書簡、たをりらが帰ったら竹田の者らが来る。「新潮世界文学全集総目録」「弁証法はどういう科学か」「原子と人間」湯川秀樹、注文。
- この年、紅琳『人魚的悲恋』（台中、中央書局）刊行。新樹社から限定版署名本『蓼喰ふ虫』刊行。
1956（昭和31）年 / 71歳
- 1月、角川文庫より『武州公秘話』刊行、解説・伊藤整。
- 1月から12月まで、『淡交』に今東光「お吟さま」連載。
- 「あたらしき年の始めにうつくしき有馬稲子と相見しかなや」有馬稲子と会ったか。
- 3日、歌会始召人として一首を奉るが出席はせず。
- 14日、安田宛書簡、この度は中公から面倒なお願いお礼、当日は妻と行く、司会者は不要と思う。
- 15日、新潮文庫より『乱菊物語』刊行、解説山本健吉。
- 22日、東宝『乱菊物語』封切、谷口千吉監督、池部良、八千草薫。
- 23日、新村宛書簡、信綱とは電話で話したが今年はまだ会わず云々。千萬子・たをり宛葉書、いつ来てもよし、迎えが必要なら言って。
- 2月、河出文庫より『蓼喰ふ虫』刊行、解説・伊藤整。『キネマ旬報』で高峰と対談「ベストテン映画」。「谷崎潤一郎先生の映画談」淀川長治『映画の友』
- 1日、市川三升死去（74）、十代目団十郎を追贈さる。
- 6日、『週刊新潮』創刊（19日号）、「鴨東綺譚」第一回を掲載。挿画は田村孝之介（54）。
- 10日、「幼少時代」最終回（『文藝春秋』３月号）。
- 14日、「鴨東綺譚」二回目、市田やえが電話を掛けて、先生ひどいわと泣くが、谷崎夫妻に宥められる。
- 21日、「鴨東綺譚」三回目、Ｈからやえに電話、連載をやめさせると言う。
- 27日、熱海より長尾に電話、胡適の詩の訓読について質問。
- 28日、「鴨東綺譚」四回目、この前後やえが上京、新潮社で続きの原稿を読み、訂正を申し入れる。Ｈおよび支那人同行。やえは、熱海で谷崎に会い、娘たちがかわいそうだと訴える。やくざのような者に脅される。六回で終了とする。やえは新潮社へ行き、それ以後の原稿を盗み出したという。
- 3月、『文藝臨時増刊 谷崎潤一郎読本』刊行、座談会「谷崎文学の神髄」、伊藤司会、谷崎、武田、三島、十返。河出文庫より『痴人の愛』刊行、解説・十返肇。
- 3日、「鴨東綺譚著者の言葉」を記し、連載中断の断りをする。
- 4日、「京都新聞」で今東光と智照尼が対談、「鴨東綺譚」に触れる。
- 6日、「鴨東綺譚」五回目、橘宛書簡、先日は市田嬢の件でお礼、有田嬢には礼状出した、当人はかけちがって会えず、写真も貰った、目は手術して治せるなら治すよう忠告、淀川様に宜しく。長尾宛書簡、お礼。この詩は「鴨東綺譚」に出る。
- 8日、Ｈの離婚調停の裁判で、やえも参考人として家裁に行く。
- 10日、『中央公論』４月号に「嶋中鵬二氏に送る手紙」を掲載、『鍵』中断と再開の断り。今東光、母の納骨のためつばめで上京。
- 11日、「京都新聞」に、「鴨東綺譚」のモデル穿鑿の記事。やえの公開状載る。
- 12日、Ｈ、東光を追って上京、非難する。東光怒り、格闘になったともいう。
- 13日、「鴨東綺譚」六回目をもって中断。
- 17日、笹沼源吾五十回忌の浅草永見寺での法要に松子と出席、帝国ホテルでの会にも出る。
- 20日、「『鴨東綺譚』をめぐるうわさ」という記事が『週刊新潮』に出る。
- 21日、富久子宛書簡、久しぶりの手紙懐かしく、洋ちゃんの学校のことめでたし、○○ちゃんのことでお宅に迷惑及び恐縮、○○は私が○○○○を特別扱いしていると反感を抱いていた、帰洛は四月十日前後会って珍談聞かせる、豪華本源氏送る。
- 25日、笹沼千代子宛葉書、登喜子ちゃん森村学園入学おめでとう、喜美ちゃんには今月は芝居見に行けないと伝言願う。
- 4月、現代日本文学全集『谷崎潤一郎集（二）』を筑摩書房より、少年少女日本文学選集『谷崎潤一郎名作集』をあかね書房より刊行。角川文庫より『猫と庄造と二人のをんな』刊行、解説・野村尚吾。
- 2日、高村光太郎死去（74）。
- 3日、笹沼夫妻、千代子、東一、登喜子、喜美子、登美子、美代子、鹿島登代子、登志、長次、熱海へ訪問。
- 10日頃帰洛か。「鍵」第二回を『中央公論』５月号に発表、１２月まで連載。
- 15日、下鴨よりサイデンステッカー宛書簡、手紙お礼、細雪英訳今年中完成とのこと嬉しいあまり勉強しすぎないよう、来月小瀧氏来る、六月初旬までこちらにいるので来ないか、英国での蓼食ふ蟲批評切り抜き返送する。根津清太郎死去（56）、森田紀三郎が看取る。春川ますみが激しく泣く。
- 16日頃、『週刊朝日』４月２９日号が「ワイセツと文学の間－－谷崎潤一郎氏の『鍵』をめぐって」を特集。
- 5月、篠原治『菊がさね』に「序に代へる言葉」を寄せる。角川文庫より『青春物語』刊行、解説・十返肇。
- 10日、『鍵』の猥褻性が国会でも問題化されて、法務委員会で議論になり、神近市子が質問、世耕弘一は猥褻物頒布にならないかと発言。池田弥三郎「谷崎文学と源氏物語」『中央公論』６月号。久保宛、安井曽太郎表紙画集その他注文。
- 11日、宗一郎夫妻、登代子、喜美子、京都訪問。
- 15日、笹沼一家と京都観光、葵祭を見る。
- 16日、邸で笹沼一家に井上八千代の地唄舞を見せる。板垣直子「エロ小説」、『日本経済新聞』夕刊。
- 17日、笹沼一家、寝台車で帰京。
- 21日、鹿島登代子宛書簡、この本長ちゃんにも上げるが長治の治の字はこれでいいか、ブウさん今年は七十の祝いのはずだが誕生日はいつだったか、この本は全六巻、出るたび送る（正しくは長次、誕生日は８月３１日）
- 26日、京劇代表団来日、梅蘭芳ら、副団長として欧陽予倩も来る。
- 6月、河出文庫より『卍』刊行、解説・平野謙。
- 5日、新村宛書簡、先日は光来、京都のマンボウという語はオランダ語のマンプーからかご教示願う。
- 6日、旅行中の志賀、里見、小津が来る。
- 7日、長尾来訪、白川静（47）編『新修高等漢文』を持参、溥儀の弟溥儒東が七十の祝いに書いてくれた軸を読んでくれるよう頼む。恵美子は溥に習字を習っている。
- 8日、伊吹とともに、天台院の東光を訪ね、岩田浅吉に会う。北久宝町の支那料理店で食事。東光のことを小説にする予定で、その後伊吹は一人東光を訪ねる。
- 9日、長尾来訪、詩の訓を持参。
- 16日、サイデン宛書簡、13日付手紙と米国新聞切り抜きお礼、今後の予定、一度お出で、英訳出版については嶋中と話願う。
- 17日、熱海へか。「京都新聞」に「緑陰漫語－－京都に寄す」を掲載。
- 20日頃、上京、二三日滞在か。
- 21日、朝日新聞社沢野久雄（45）宛書簡、七月中旬に欧陽に東京で会いたいので伝言を頼む。
- 24、5日、熱海へか。
- 7月5日、秦豊吉死去（65）
- 6日、伊吹、東光から聞いた分を整理して伊豆山へ送る。
- 初旬、京劇「断橋」「秋江」「水滸伝」などを観る。
- その翌日、欧陽予倩と箱根ホテルで対談、朝日新聞社岡崎俊夫の司会通訳。
- 8日、伊吹宛書簡、お礼、梅蘭芳ら来日久しぶりに旧友に会い多忙、本日もこれより上京。
- 下旬、伊吹さらにノートを送る。
- 8月、『あまカラ』に、辻嘉一との対談「味の東と西」。
- 3日、伊吹宛葉書、ノートお礼。
- 10日、『中央公論』9月号に、「三十年後の再会」として欧陽との対談。
- 18日、世田谷区世田谷精二宛葉書、21日午後待っている夕飯はこちらで。
- 24日、溝口健二死去（59）
- 26日、文京区久堅町後藤末雄宛葉書、折角お揃いで関西お出かけの折り不在で残念、九月上旬熱海で待つ。
- 9月5日、中京区丸太町佐々木祥雄宛葉書、四点拝受、吉井氏歌碑拓本を襖に張るのは当分見合せなので預けてあるもの全部送ってほしい。
- 8日、ニューデリー、カーンマーケット、サバルワル宛英文書簡、25日付手紙お礼、二年前に手紙くれたそうだが受け取っていない。近ごろ血圧はいいがもう若くない、あなたの病気は何か、あまり飲み過ぎないように、来年日本へ来るなら楽しみ。（千萬子代筆？）
- 9日、東山区今熊野南日吉町ドナルド・キーン宛葉書、6日付手紙と狂言番付お礼、13日には家族四人で見に行く。
- 14日、後藤宛葉書、17日は用事あるので24日に待つ、執筆があるので午後四時過ぎ願う。
- 19日、たをり宛絵葉書、おてがみありがと、おじいちゃんとばあばは26日頃京都へ。
- 20日頃、週刊新潮の川田喜久治による撮影か。四谷の宿。
- 22日、長尾より松子宛書簡。
- 23日、「玉鑾会」大槻能楽堂で奥村富久子、道成寺を披く。谷崎短歌を寄せる。梅若猶義地謡を務め和解なる。
- 25日頃発売『週刊新潮』グラビア「お出かけ」に談話。
- 26日頃、入洛か。
- この後か、野村尚吾、「サンデー毎日」に連載を頼みに来、承諾する。
- 10月、大阪歌舞伎座で「お国と五平」上演、友右衛門（現雀右衛門）、鶴之助、延二郎、演出村山知義。『主婦と生活』に中河与一「探美の夜」の連載始まる。
- 5日、下鴨より嶋中宛書簡、一昨日は電話で、なお預けてある今東光の原稿十二月号にでも載せてもらえないか、今度自分がサンデー毎日に書いて貴社から単行本になるものと関係あり今君の協力が必要なので（翌年2月号に「闘鶏」掲載）。また橋本関雪画集の件も先日橋本節弥の手紙送ったので頼む。
- 6日、笹沼古稀祝、扇面に揮毫して贈る。出席はせず。
- 10日、高橋義孝「俗物主義の功罪－－『鍵』の批評の批評を通じて」『中央公論』11月号。同号に中央公論新人賞深沢七郎（43）「楢山節考」掲載。
- 12日、松子より長尾宛書簡。
- 15日、角川文庫より『細雪』上巻刊行。
- 16日、八王子市子安町滝井孝作（63）宛書簡、手紙拝見、お礼、来月中旬熱海へ行ってよく考えお願いする、意外に安価なもの。
- 21日、長尾来訪、谷崎夫妻と食事。
- 25日、嶋中が「東京新聞」の頼尊清隆（42）を連れてくる。
- 11月、『過酸化マンガン水の夢』を中央公論社から刊行、棟方志功の板画。「欧陽予倩君の長詩」執筆。
- 3日、新村出、文化勲章受章。
- 7日、「『月と狂言師』のこと」を『婦人公論』12月号に掲載。サバルワル宛英文タイプ書簡。千萬子打つか。
- 12日、熱海へ。
- 13日、熱海より後藤宛葉書、18日京都へ帰る、19日は空いているので電話くれ、京都の旅館教えて。
- この間か、深沢に丸尾と嶋中が付き添い、弟子入りを頼むため福田家で谷崎に会うが、機嫌悪く言いだせず。その後日劇の楽屋で丸尾に会い、深沢を弟子にするのは嫌だ、白鳥にでも頼めと言う。
- 16日、ハトで帰洛か。（17日長尾訪問の時にいた）
- 17日、長尾、最後の講義。
- 19日、後藤来訪か。
- 26日、下鴨より横須賀市船越町終平宛葉書、来月15日過ぎなら淡島千景との対談了解、十日前後熱海へ帰り二三日上京。
- 12月、『鍵』を中央公論社から刊行、棟方板画。角川文庫より『吉野葛・芦刈』刊行、解説・野村尚吾。
- 2日、「京都新聞」に「谷崎氏、京を去る」の記事。
- 4日、同日付、ストラウスより書簡。
- 6日、伊吹と天台院を訪ね、闘鶏を見物。
- 8日、京都下鴨の邸を処分し関西での生活に終止符を打つ。潺湲亭は造作を変更しないという約束で日新電機が買い取り、今は石村亭という寮になっている。以後上洛の折は北白川の渡辺邸に滞在する。同日付サバルワルからの手紙。志賀からの手紙伊豆山へ回送、「過酸化マンガン水の夢」恵贈お礼、京都では鳥居本のご馳走お礼、『心』へ原稿貰いお礼（欧陽）、松緑、梅幸で「赤西蠣太」をやる。
- 10日頃、談話「二つの小説」を『文藝』１月号に掲載。同号で座談会「谷崎潤一郎論－－現代文学の官能描写について」伊藤、臼井、中島健蔵。『中央公論』1月号は、「さまざまな『鍵』論」特集として、臼井吉見「耽美趣味の限界」亀井勝一郎「痴人の死」十返「『思想』を徹底化する」伊藤「ゆすぶられる『良識』」を掲載。
- 12日、熱海より滝井宛書簡、昨日は病気中とは知らず失礼、板製作は急がないので来春東京で面談相談。
- 15日、角川文庫『細雪』中巻を刊行。
- 17日、浦和市領家登代子宛書簡、二三日前東京でおじいちゃんおばあちゃんに会った具合悪いなら手術してしまいなさい、今度京都の家を処分。千萬子宛書簡、サバルワルへの返事（英語で）書いてくれ、内容は、承諾とも何とも答えていない、貴下の言うスマティ・ソルナカーとか、Marathi とか、何のことか分からない。ヨーロッパへ行きたい気はあるが一二年先でないと無理、ネールが偉いのは分かっているが会いたいとは思わない、来春貴下が来るのを楽しみにしている。こんな風に書いて一度見せてくれ。今日ちひさいバアバ（重子）が上京したのでたをりに羽子板を買って送るよう頼んだ、小瀧君がサンタクロースの帽子をくれたが千万ちゃんがかぶるほうがいいので別便で送った、「鍵」二冊送る、一冊はお母さんに。売れ行きよく中公はホクホク。
- 19日、千萬子宛書簡、羽子板はまだ着かないか心配、クノップ社のストラウスから手紙が来ているので返事書いてすぐ出してくれ、恵美子に書かせてもいいが難しいので、内容は、来年夏は熱海にいるのでお出で、「鍵」送るがこの作品には自信がない、「ささめゆき」は東京宝塚劇場で二月にミュージカルとして上演、滞在中ご覧下されば。
- 20日、伊吹宛葉書、写真と葉書お礼。サバルワル宛英文タイプ書簡、千萬子。谷崎作品をマラティ語に翻訳する話について。
- 21日、松子より長尾宛書簡。鎌倉扇ガ谷の里見より『鍵』恵贈お礼の手紙。
- 25日、精二宛葉書、珍味頂きお礼。
- 27日、佐藤春夫より佐佐木信綱、里見、志賀、広津宛、芸術院会員に堀口大學を推す手紙。谷崎には出していない。
- 30日、角川文庫『細雪』下巻を刊行、解説十返肇。
- この年、世界性学全集第1として、谷崎英男（34）訳ハヴロック・エリス『性の心理学的研究』河出書房より刊行。
1957（昭和32）年 / 72歳
- １月、コロンビア大学キーン宛年賀、現代日本文学選集頂戴、「鍵」は自信がないので上げる気にならない、秋の来日を待つ。
- 4日、ラジオ朝日放送で午後四時十五分から三十分まで、谷崎、松子、東光の「新春よもやま話」放送。千萬子宛年賀、いつ熱海へ来るか待つ、今度は静浦ホテルへ行こうきれいな水族館がある。同日、佐藤春夫を名乗る者から新聞社へ谷崎急死の電話が入る。
- 6日、春琴堂書店久保宛、柳田「妖怪談義」、「世界風流全集」全巻、江戸ばなし三田村全巻など注文。一枝が来るなら二十日過ぎ。
- 8日、常盤松の志賀葉書、とんだことで騒がせた、芝居は中旬頃四人で出掛けその日は泊まらず熱海へ帰るので二十日過頃また上京その際拝眉。
- 10日頃、『文藝』2月号に中村光夫「『鍵』を論ず」。『中央公論』２月号に今東光「闘鶏」掲載。「欧陽予倩君の長詩」を『心』2月号に掲載。
- 14日、棟方「鍵」挿画展、中央公論画廊にて開催。
- 17日ごろ、上京して新橋演舞場を観るか。
- 18日、『産経時事』夕刊に、円地・志賀と鼎談「新橋演舞場の「赤西蠣太」を見て」。
- 19日、勝見宛書簡、15日手紙拝見、病気とは知らず失礼、生活の様子など分かった、三月中旬前と五月の後は熱海にいるのでお出かけを、ご著作ゲラを見せてもらい序文を書く、幼少時代も二月にできたら送る。
- 21日、今東光、『お吟さま』で直木賞受賞。滝井宛書簡、先日は失礼、その際話した爐について、寸法。
- 22日、『東京新聞』に石川達三が「自由の敵」を書き、『鍵』を「不潔な非藝術」と論難。
- 26日、滝井宛書簡、熱海は時々留守にするので確認してお出で、コタツ板のこと、藝術院今年はダメでしたがいずれ。千萬子宛書簡、たをりは元気にしている。スキーのこと高折の両親が心配するのでたをりを連れていくのはやめた。清治が出張中君一人は不用心なので女中を一人雇うよう、松子重子同意見、費用はこちらで何とでもする。
- 29日、新村宛書簡、関東は雨降らず乾燥して皆喉をやられている、信綱など肺炎で長く病臥。三月中旬は橋本関雪十三回忌で京都入りする。
- 2月、東京創元社より『蓼食ふ虫・卍』刊行、解説・丹羽文雄。同じく『谷崎潤一郎短篇集』、解説・辰野隆。河出文庫より『猫と庄造と二人のをんな』刊行、解説・高橋義孝。
- 4日、佐藤春夫を騙る電話が各新聞社に掛かり、谷崎が脳出血で急死したと言う。
- 5日、深夜一時から日劇ミュージックホールで開かれた『楢山節考』出版記念会に出席、丸尾の司会、伊藤、武田、三島の挨拶、白鳥の祝辞、深沢七郎ギター独奏の後ストリップショウ。
- 10日、『中央公論』3月号に林健太郎「谷崎文学の魅力」、『新潮』に福田恆存「『鍵』と石川達三」。
- 14日、帝国ホテルに宿泊。
- 15日、午後笹沼家を訪ね、帝国ホテルへ帰る。
- 16日、東横ホールで菊五郎劇団を観る。左団次、福助（現芝翫）の累、松子、重子後から来る、昼の部は「車引」「寺子屋」、夕食は銀座、熱海へ帰る。
- 18日、喜美子宛葉書、先日は電話通じず云々、あんなに簡単に行けるならこれから時々与野へ行く。
- 20日、千萬子宛書簡、近々たをりに会えるのが楽しみ、この前熱海に来たとき「おじいちゃん」と言って駆け降りて手をとられた時ゾウッと嬉しさがこみ上げた、百々子には感じなかった、たをりのお蔭で老後を慰められている。帝国ホテルは先日試験的に泊まってみたら夜中に暖房を落として風邪をひいたからやはり福田家、スキーは君に押し切られた、君は老人たちに反感をかうので注意なさい、僕には何を言っても構わない、江戸川乱歩『犯罪幻想』限定版を送る。吉井のところへ代理で見舞いに行ってくれ。
- 24日、渡辺一家、志賀高原へ。
- 25日、福田家で勝見と体面。長野県下高井郡山内町志賀高原ホテルより、たをり・千萬子書簡、つららをみたわよ。
- 27日、志賀高原清治・たをり宛書簡、たをりちゃん昨夜は電話ありがとう、スキーは巧く滑れますか。
- 28日、井上八千代、堀口大學ら藝術院会員に選ばれる。八千代を選ぶに当たって谷崎尽力したか。
- 3月、『幼少時代』を文藝春秋新社より刊行、装幀装画鏑木清方。
- 2日、吉井宛書簡、先月入院していた退院の祝いと、君は出歩きすぎるから一か所に転地療養してはどうか、土屋の別荘を頼んでみる。
- 7日、八尾市天台院今東光宛書簡、拝復、ヘンリー夫人がアルゼンチンで死んだこと、ヘンリーとの間に娘がいたことも初耳、横浜時代彼女が君を好いていたのは知っていたがそれより前に花柳が好きだった、花柳は私に遠慮したわけだ呵々。澤田にはあれからまた会った。今明恵上人の夢日記を探している、いずれ尋ねるかもしれない。
- 15日、千萬子宛書簡、たをりは元気、イタリアのギロンコリ夫人から手紙が来たので返事書いてもらうが英語の字が読みにくく困っている。
- 16日、台東区浅草山谷島村力宛書簡、先般来調べ物お礼、しかし執筆計画は断念、謝礼同封。いずれ浅草案内頼む。
- 20日、大映『朱雀門』原作川口松太郎『皇女和の宮』、監督森一生、和の宮役若尾文子封切、観るが感心せず。
- 21日、志賀宛書簡、注意お礼、まだ実行していないのでご安心を。血圧の話。千萬子宛書簡、長い手紙だが英訳してギロンコリへ送ってくれ、内容は、米国にはあまり行きたくない行くなら欧州、英国イタリアがいい。その時はフィレンツェのお宅も訪ねる。九月頃英訳細雪出る、米国で映画もできる。
- 24日、千萬子から電報、クノップの綴りを訊ねる。清治来る。
- 25日、佐々木墨彩堂宛葉書、来る４月４日から７日までに吉井石摺の張り込み頼み、屏風修理も頼みたい。千萬子書簡、クノップ社の綴り、家の工事捗らずいらいら、二世紹介からやっと五千円受け取る。千萬子宛葉書、Knopf です。
- 26日、千萬子宛葉書、二世堂の金取れたら預かっておいて。
- 4月1日、墨彩堂宛葉書、6日待っているが泊まるか一人か。
- 3日、小林古径死去（75）。この日10時15分から30分、日本テレビで恵美子（28）が雪子役で出演の『細雪』第一回、全13回（水曜）、西村みゆき（27）脚本、武智演出、幸子・万代峰子、鶴子・坪内詠美子、妙子・浜田洋子。
- 4日、ユキを連れて熱海銀座を散歩、それから錦が浦までドライブ。（「老後の春」）
- 6日、墨彩堂来訪、吉井の歌碑の拓本を襖に張り込む。
- 7日、日曜、桜満開、高畠達四郎（63）一家を招いて宴。
- 8日、重子、たをり、ハトで京都へ。伊吹宛書簡、11日入洛、河内の仕事手伝い頼む。久保宛、歌舞伎衣裳と扮装、老子の講義、大阪と神戸全巻など、北白川へ。
- 9日、たをり（5）の幼稚園の入園式。
- 10日、『細雪』第二回。志賀より絵葉書、「幼少時代」拝受読んでいる。孫連れの旅面白く竹生島、都踊り、帰ったら疲れが出た。
- 11日、松子と京都へ。
- 12日、松子重子千萬子たをりと都おどりを見る。井上八千代に会う。吉初へ行くと女将が迎える。
- 14日、橋本関雪十三回忌。大津の瑞米山月心寺。橋本節哉の紹介で十九代式守伊之助に会う。金島桂華（66）とお茶。吉井来る。
- 15日、重子千萬子たをり、キクと平安神宮に。
- 17日、『細雪』第三回。
- 18日、南座へ松子と文楽公演夜の部に、中将姫雪攻め南部太夫、寺子屋は三味線四代鶴沢清六（69）、千代吉田文五郎（89）。
- 19日、『細雪』の撮影で、武智、万代、恵美子ら入洛。平安神宮の撮影に松子行く、午後九時頃から祇園一力で井上流の春勇が袖香炉を舞うというので谷崎も行く、十二時過ぎて谷崎と重子は帰ったが松子は恵美子に付き添って麸屋町柊家に泊まる。
- 菅楯彦から例年の天神祭を今年はとりやめるとの手紙、熱海から回送さる。雨続く。
- 24日、『細雪』第四回。
- 25日、東光、松子と菅楯彦訪問。
- 29日、伊吹宛書簡、その後今には大阪で会ったが仕事が順々に遅れている、河内のことは秋でなければ書けない、ところで国歌大観が手元にないので万葉のこの歌のこと調べてくれ。
- 5月、「老後の春」執筆。談話「私の好きな六つの顔」を写真付きで『中央公論』臨時増刊号に掲載。杉田弘子、淡路恵子、若尾文子、有馬稲子、春川ますみ、祇園の藝妓子花の六人。『中央公論文芸特集』に棟方志功との対談「板画の道」。『小説新潮』に舟橋聖一「『鍵』を読む夏子」発表。
- 1日、『細雪』第五回。
- 5日から25日、歌舞伎座で『源氏物語』再演、海老蔵、梅幸。６月も続演。
- 8日、『細雪』第六回。
- 談話「伊豆山にて」を『心』6月号に掲載。
- 15日、『細雪』第七回。
- 17日、学士院の会合で上京した新村出、帰り際にデコちゃんを訪ねるが留守なので名刺を置いて帰る。
- 22日、『細雪』第八回。
- 29日、千代子とストリップを見に行く。日劇の「そよ風さんお耳を掻いて頂戴」か。『細雪』第九回。
- 末、伊吹、八尾天台院を訪問、熱海に報告。
- 6月、勝見豊次『雑談明治』に序を書く。
- 2日、第一ホテル土屋宛書簡、先日は突然お邪魔して失礼、さて吉井勇の件考えて下さい寒い間だけでいいし今年だけでもいい。伊吹宛書簡、そろそろ河内の小説を書くが中河内の夏の行事で見ておいた方がいいものを今に訊いてくれ。
- 3日、後藤宛葉書、無沙汰見舞い。千萬子たをり宛書簡、熱海はものが不味くて閉口、入梅時分にはたをり連れてきてくれ、「あらくれ」はデコちゃんの失敗作、「素直な悪女」と「枯葉」は感心、特に悪女のブリギッテ・バルドーの姿態は僕向き、二度観た。最近君に負けないように英語の勉強再開、オニールの「Moon for the Misbegotten」を読んでいるが難しい、戯曲を書こうと思っている、ピアノは手配する。たをりちゃん、舞やピアノを勉強して驚かせてください。
- 5日、『細雪』第十回。
- 8日、土屋宛書簡、返事お礼吉井には早速知らせる。
- 9日、松子より長尾宛書簡。
- 10日、「老後の春」を『中央公論』７月号に掲載。千萬子宛書簡、ピアノは松本さんに頼んで白いのを探している。二階の窓はたをりが落ちると心配なので手すりを。その他家の造作について。関口俊吾筆裸婦像を架けたい。棟方のバラと安井曽太郎のもの、池大雅のを中公から送らせる。今東光をモデルにした中河内の小説を書くので二三日大阪へ行くついでにたをりを見に行くかもしれないがたをりには内緒。
- 12日、『細雪』第十一回。
- 13日、墨彩堂宛葉書、返事ないところを見ると忙しいか。内山完造よりこの日付でシナ訪問の誘いの手紙。
- 15日、千萬子宛書簡、ピアノは白ではないがいいのが見つかった今月末そちらへ到着、テープレコーダーが欲しければお金送る。今月末か来月初旬に大阪へ。上京福田家で、伊吹到着を待って水海道の取材のつもりでいたが、伊吹が着いてみると、東光自身が「週刊朝日」に書いているのでやめにした、と高峰秀子の家へ行く。
- 16日、京橋のテアトル銀座で伊吹と「ピカソ天才の秘密」を観る。
- 19日、千萬子宛書簡、手紙拝見、絵は発送、いちいち返事無用。『細雪』第12回。 21日、内山宛書簡、心苦しいがシナ訪問は健康が許さず、また国交回復の後にしたい。なお水滸伝版画集が出たそうで見たいが知らないか。
- 23日、千萬子宛書簡、近日上洛、三十万振り込んだ、小遣い。
- 25日、千萬子宛書簡、27日のハトで行く、ユキと二人、大阪の仕事は都合で延期、たをりを見るために出掛ける、八千代には会う、29日夜清治一緒にアラスカ予定。『細雪』最終回。
- 27日、上洛か。
- 30日、渡辺一家とアラスカで食事。
- 7月、『歌々板画巻』棟方志功板を宝文館より刊行。『解釈と鑑賞』が「特集谷崎潤一郎 作家論と作品論」。
- 1日、松子宛書簡、昨日のこと、映画は『間違えられた男』『禁男の砂』『地獄花』を見た。明日の予定。（八木）
- 2日、勝見宛書簡、ご高著お礼、清方には近々会うので話しておくが一冊送ってくれれば渡しておく。後藤、笹沼にも献じてはどうか。渡辺一家と嵯峨へか。
- 6日、熱海へか。千萬子宛葉書、帰着、奥村さんに送る揮毫を別送した。
- 16日、千萬子宛書簡、たをりに会うのが楽しみ、北海道行きはどうなったか、八洲子嬢今度は入れた由。
- 17日、遠州浜岡町で『喜びも悲しみも幾年月』撮影中の高峰（松山）秀子から松子宛手紙。
- 20日、墨彩堂宛書簡、屏風の貼り雑ぜのこと。安田書簡は短いので菅楯彦も入れて、九月上旬までに。永井書簡の軸は長すぎて失敗、いずれやり直し頼む。
- 24日、千萬子宛書簡、誕生日の手紙お礼、29日は駅へ迎えに行く、日光行きは８月10日前、15日以前に熱海帰り。
- 25日、墨彩堂宛葉書、貼り雑ぜ材料多すぎたら私の肖像画はやめにして。
- 26、7日頃、吉井来訪、襖を見て喜ぶ。
- 8月1日、松子の墨彩堂宛書簡、先日は遠方をお出でお礼、四五日前吉井も来て喜んでいた、水蜜桃のお礼。
- 7日、千萬子らと日光へ出立。
- 10日、「親不孝の思ひ出」を『中央公論』9・10月号に連載。墨彩堂宛葉書、13日から20日までに来てくれ、来るとき北白川に置いてある棟方軸持ってきてくれ。笹沼宅訪問。
- 11日、午後、松子恵美子千萬子たをりと日光から塩原へ。笹沼別荘で休み、明賀家に入る。重子も来る。写真あり。（宮本家？）
- 12日、車で妙雲寺、逆杉、八幡様などへ。
- 13日、皆で潮ノ湯、紅葉ケ丘公演。
- 14日、笹沼別荘、夕方車で東京へ。
- 18日、精二宛葉書、明日から22日頃まで家族全員不在になるので次の機会に。塩原温泉塩釜笹沼別荘喜代子宛書簡、先日は大勢で厄介になり、千萬子とたをりは今日京都へ帰った松子と恵美子は今日上京一泊して軽井沢へ。家には重子だけ。暑くて仕事ができないから妻の留守に一番美人の女中を連れて東京で映画でも観てこようかと。宮本のおばあさんのために和歌二首短冊に書いて送るので上げてくれ。
- 19日、重子と上京か。
- 20日頃、松子、恵美子軽井沢へ。
- 23日、精二宛葉書、26日在宅故お出で。
- 26日、精二来訪か。
- 9月1日、嶋中、荷風潤一郎作品刊行室責任者となる。
- 2日、橘宛書簡、手紙お礼、「羹」お礼忘れて失礼、田中栄三から電話、著書に序文をとのことでゲラ、十日くらいまでに二人で来ないか、淀川さんによろしく。
- 4日、千萬子宛書簡、ボリショイバレエは皮膚病で欠席した、テレビで観たが感心しない、映画では「翼よあれが巴里の灯だ」傑作、是非ご覧。インカ帝国の「太陽の国」がいいそうだが観ていない。たをりちゃん、バンビの人形気に入りましたか云々。
- 5日、京都から清治来るか。
- 6日、たをり宛書簡、手紙お礼、おじいちゃんは早めに京都へ行って本を読んであげる、ママは忙しい、英語フランス語、読書編み物、園芸、だからママの代わりをしてたをりやマリの相手をしてあげる。パパは明日ハトで帰る。
- 8日、嶋中宛葉書、キーンから序文を書いてくれと言ってきたのでゲラ見せてくれ。
- 9日、千萬子宛葉書、板画巻八冊別便で送る。
- 12日、千萬子宛書簡、15日頃そちらへキクを連れて。十月一日祇園の温習会があるのでそれまでいる。何か土産で欲しいものないか。上京（11日付松子の長尾宛書簡）
- 13日、千萬子書簡、入れ違いかもしれないので速達。
- 14日、千萬子宛書簡、16日ハトで行く。たをりとマリに人形の寝台送った。滝井宛葉書、炬燵やぐら飛騨から出来てきた、本日取り付けた。
- Edward Seidensticker訳Ｍａｋｉｏｋａ Ｓｉｓｔｅｒｓ，Knopf から刊行。
- 16日、京都へ。
- 18日、松子宛書簡、渡辺家戸籍のことか。
- 19日、北白川からサイデン宛書簡、ストラウスからマキオカシスターズ出来て発送したと連絡早く見たい。来月中旬までには熱海へ帰りいずれお礼言う。鳴沢の重子宛書簡、戸籍について両人に訊ねると重子養子のつもりだと言う、書類に不備があるか今度東京で弁護士に訊く。さて清治千萬子は重子の老後のため養子にしたが千萬子のああいう性格ゆえあなたに不快を感じさせてはいけないがたをりが生まれかわいいので自然二人に甘くなる、何とか反省させたい。
- 21日、佐賀市から高峰秀子の松子宛書簡。「張込み」の撮影か。
- 10月、田中栄三『新劇その昔』に序を書く。ドナルド・キーン『碧い眼の太郎冠者』に序を書く。世界性学全集第14として、谷崎英男訳イヴァン・ブロッホ『性愛の科学』河出書房新社より刊行。
- 1日、稲垣浩監督『太夫さんより 女体は哀しく』封切、乙羽信子、淡路恵子。新京極大映で松子と二人で見て淡路の演技に感心する。『喜びも悲しみも幾年月』封切。
- 初旬、松子感冒で半月ほど寝込む。
- 10日、『中央公論』11月号で、「親不孝の思ひ出」中断のおわびを書く。本来もっと書くつもりだったがあちこりに差し障りが出てきそうなのでやめる。
- 19日、サイデン宛書簡、まだ京都だが寒くなってきたので二三日中に熱海へ。マキオカ全部読んでいないが装幀はよし、蓼食ふ蟲よりよいように思う。
- 21、2日頃、熱海へか。
- 30日、上京。
- 31日、千萬子宛書簡、昨日東京でハンドバッグ見たが分からない、19日に志賀令嬢結婚式あるので17日は無理、四日のカラヤンの切符入手。
- 11月２日から26日、歌舞伎座夜の部で、宇野信夫脚色・演出の『盲目物語』上演、勘三郎、歌右衛門。同月、武智の脚色・演出による東をどり「母を恋ふる記」新橋演舞場で上演。
- 同月、ミス『婦人公論』募集、審査員は谷崎、芥川比呂志、石原慎太郎、大宅壮一、成瀬巳喜男、丸尾。
- 3日、久保田万太郎、西山翠嶂文化勲章受章。笹沼源之助藍綬褒章受章。
- 7日、歌舞伎座夜の部『盲目物語』、木村富子原作『黒塚』を一家で観に行く。喜代子、喜美子、千代子、福田家まで送ってもらう。
- 8日、熱海より新宿区下落合舟橋宛葉書、先日は電話お礼、高著二冊と相撲の本二冊福田屋より受け取った相撲の本暫く借りる。
- 12日、新橋演舞場の秋の東をどり夜の部『母を恋ふる記』に喜代子、喜美子、千代子を招待するが、千代子は東一の病気で欠席。
- 16日、サイデン宛書簡、御無沙汰失礼、今月は上京多く多忙、来月上旬頃会いたい、ストラウスから新聞批評切り抜き送ってきて、十月十三日ヘラルド・トリビューンのは酷評、自身冗長だとは思っているが、翻訳が悪いのではというのはあなたに気の毒。
- 19日、志賀の娘の結婚式。
- 22日、神田小川町額田病院内岸伊佐子宛書簡、あなたは新京から東京へ来て初めて私に会ったと言いますが私はあなたが生まれた時に見ています、巖君が伊佐子というのをいい名前だろうと言っていた、亡きご両親には思い出多く、来月でも、弟君に記憶はないが、谷口さん同道で熱海へどうぞ。「樺太へ往きたがる人々」はもう一つ複写があったので送る。
- 26日、帝国ホテルでの笹沼藍綬褒章の祝賀会に出席。君島、犬丸一郎ら。
- 末、「週刊読売」12月８日号で、市田やえと読売新聞論説委員高木健夫の対談。
- 12月、中河与一『探美の夜』（講談社）刊行。
- 9日、千萬子宛書簡、短歌五首。武智鉄二が訪れ、西村みゆきと別れ川口秀子と結婚するについて西村との調停を松子に頼む。
- 10日、『谷崎潤一郎全集』（新書版）全三十巻を中央公論社から刊行（34年７月完結）、解説伊藤整。第一回配本、朝日新聞に戦後初の一面広告。『中央公論』新年号で伊藤整と対談「谷崎文学の底流」。『文藝春秋』新年号で東光と師弟対談。
- 14日、千萬子宛書簡、手紙お礼、暮にたをり正月に君が来るので楽しみ、志賀高原で風邪を引かないよう、君の歌をたくさん作るつもり。
- 15日、千代子と日劇ミュージックホールの「シスター・ボーイ」を観る。正しくは「メケメケよろめけ」。福田家で食事。
- 18日、千代子を東横ホールの若手歌舞伎に招待、一緒に観るか。千萬子宛書簡、笹沼の婦人らを昨日日劇へ。三人に見てもらってハンドバッグ発送。
- 21日、池田市綾羽町西田秀生宛葉書、贈り物お礼、棟方との合著送る。
- 同月、「明治回顧」執筆。
1958（昭和33）年 / 73歳
- 1月、「明治回顧」を『東京タイムズ』に掲載。『谷崎潤一郎全集第一巻』に「序」を掲載。志賀直三『阿呆伝』に序を寄せる。『国歌大観』新版見本に「私と国歌大観」を寄せる。
- 4日、喜美子宛年賀、戌年の歌。
- 5日、後藤宛年賀、中旬以降お出で。
- 松子と連名キーン宛書簡、手紙お礼、松子は筆跡が米国の図書館に展観されて光栄、そちらの新聞雑誌に出たマキオカの批評いろいろ見た、十月二十三日のサタデーレヴューに出たあなたのも有難く、後になるほど好意的なものが増えている様子。
- 7日、『婦人公論』2月号から「残虐記」を連載（11月号で中断）。
- 8日、川崎市下並木佐竹方稲葉ちよ宛葉書、葉書拝見、来てもらうのは恐縮なので笹沼峯岸と相談し参上する。（この年、笹沼、峯岸鎮治、杉浦貞二で千代未亡人を囲む会を開く）
- 13日、滝井宛葉書、品物お礼、二月にもう一度貰えるそうだが中旬から旅行なので上旬に頼む厚かましくて失礼。こちらからも送った。後藤宛葉書、それでは26日待っている。
- 15日、『張込み』封切。新村からデコちゃん宛書簡。
- 26日、後藤来訪か。
- 28日、東京三越で潤一郎全集原稿挿画展。
- 2月1日、千萬子宛書簡、吉井と橋本邸へ行ってくれお礼、必要なのは釈迦像を調べてもらうこと、和服姿の写真がまだ宗ちゃんから届かない。あの日の君の姿は素晴らしかった。「ワーニャ伯父さん」を観に行って失望、文学座はあまり上手ではない、民芸のほうが上、「マダムと泥棒」（アレック・ギネス）面白いので御覧。
- 3日、富崎春昇死去（78）。
- 4日、千萬子宛書簡、今日はみな上京僕一人留守番、明日朝出掛ける、志賀高原行きにポケットマネー送る。
- 5日、産経ホールで谷崎全集出版記念講演会、淡路恵子、泉京子、白木マリ、中川弘子、関千枝子が花束贈呈。講師・正宗白鳥、小林秀雄、三島、伊藤、円地。十返（司会？）入場希望者多く入れず。映画「春琴抄」上映。長尾より書簡、既に潺湲亭は「石村亭」になっていたとあり。
- 6日、千代子宛葉書、東一にネクタイ贈る約束したのでヤングエージへ行ったが品切れでいいものなし、一本送った。
- 7日、千萬子宛葉書、桜のこと。
- 10日、西田宛葉書、酒粕お礼、全集一部天金は反対だが、豪華版のつもりもなし。志賀宛葉書、湯葉生麸お礼、先日里見と小津が湯河原に来たので会った。
- 13日、大阪北区此花町大道弘雄宛書簡、「懺悔話」はよく覚えている、あれのおかげで大阪朝日は発禁になり申し訳ない。下らないので全集に入れる気はない。著述のこともう少し詳しい材料がないと書肆へも話せない。
- 19日、千萬子宛書簡、元気で帰洛とのこと、君の写真は出来がよくない、市田商店が友禅染で源氏絵巻の展観をするというが、ヤエから言ってきたので「君が中に立つなら嫌だ」と言ったら市田の重役が中公へ頼みに行った。講演会盛況のこと。30日前後京都へキク連れていく。たをり宛、スキーのことなど。
- 24日、松子より長尾宛書簡、岩波『中国詩人選集』（吉川、小川環樹）は谷崎は読み下し方が気に入らない。
- 26日、横山大観死去（90）
- 30日、京都へか。
- 3月、大江健三郎『死者の奢り』文藝春秋より刊行。
- 24日、港区麻布森元棟木準宛書簡、5日付手紙拝読、長く旅行中で返事遅れた、あの色紙は二十年前のものだが出来が悪いので代わりの短冊を同封。
- 26日、西田宛葉書、『延年益寿秘経』（道教の房中術のテキストとして昭和七年松本道別記す。この年、限定48部のガリ版刷りで出た）到着お礼、「鍵」特製版夏頃出す予定。
- 30日、津島宛書簡、全集付録に「羹モデル考」お礼、懐かしく拝読、中公が私の知らない間にお願いしたのでしょう、四月には一ヵ月ほど京都へ。祇園は初子がいなくなり屋寿栄が引いて寂しい。西山翠嶂死去（79）
- 31日、墨彩堂宛書簡、荷物届いた。12、3日頃入洛。毎日新聞社長本田親男、野村らと来訪、熱海で糸川べりの赤線地帯を見に行く（野村「風土と文学」）。
- 4月1日、売春防止法施行。
- 同月、「ふるさと」の取材のため、中央公論社から大型車で、濱谷浩（44）、小瀧、竹森清編集長、担当の綱淵と出掛ける。伊吹は京都女子学園に勤務。
- 4日、喜代子・喜美子・千代子・子供四人が熱海に来てワニ園で遊ぶ。千萬子宛葉書、たをりよこしてくれてお礼、帰りは八日、重子が連れて。私と松子は14日入洛。
- 6日、後藤宛葉書、九日午後三時に来てくれ、安倍能成も夫婦連れなので夫人とともに、12日には京都へ。
- 12日、血圧が高いのを気にしつつ松子と京都へ。恵美子ら見送り。体調悪し。入洛後、御池木屋町高折病院へ行き院長の帰りを待って導尿してもらう。
- 13日、松子重子千萬子と平安神宮で桜見。深泥池円通寺、詩仙堂をドライブ。
- 14日、東京出張中の清治が夜行で朝帰洛。もう一度松子重子たをり渡邊夫妻と車で平安神宮、祇園吉初で小憩の後都をどり、八千代、小浜に会う。重子とたをり帰宅、四人でナイトクラブ田園、春川ますみが出るのを知って。まだ来ないというので京極のSY京映で「青春物語」（ペイトンプレイス）を一時間ほど観て戻る。清治と千萬子踊る。十年ぶりに松子と踊る。ますみ、太りすぎたようだ。
- 15日、松子重子がレニングラード交響楽団を聴きに行って留守していると関千枝子が来て、「夜の波紋」（内川清一郎監督、高千穂ひづる主演、5月20日封切）撮影で京都入りしているが出番がなかなか来ないと言うので二人で松竹座へ「夜の鼓」（今井正監督、橋本忍・新藤兼人脚本、同日封切）を観に行き、有馬稲子の美に感心。（「四月の日記」）
- 16日、北白川から西田宛書簡、26日の会に来る由、生憎その後宴会だがちょっとでも会いたい。
- 21日、デコちゃん紹介の報せに新村から喜びの書簡。
- 24日、全集刊行記念中公愛読者大会を大阪産経会館で開催。司会・十返、講師・伊藤、有吉佐和子、井上靖、東光。
- 25日、デコちゃん夫婦を、新村出宅へ連れていく。
- 26日、会？
- 5月、「あの頃のこと（私と朝日新聞）」を『週刊朝日奉仕版』に掲載。同月、岩田時子結婚。
- 5日、熱海から嶋中宛書簡、京都で新村を訪ねた際、立命館大学教授の山元一郎（44）が昨夏ベルリン大学で「鍵」についての講演を聴いた由、講演者は嘗て京大にいたエッカルトという人。（Andre Eckardt 1884-1974 朝鮮文化研究者)
- 7日、佐々木祥雄宛書簡、銭稲孫軸など到着。
- 8日、信綱宛書簡、持参、京都から帰って一度挨拶にと思いつつ失礼、先般は「野村望東尼全集」（熱海、全集刊行会、信綱編）恵贈お礼、病中このような仕事感銘。近々重山先生上京の折り来訪の噂。
- 10日、「ふるさと」を『中央公論』６月号に掲載。
- 15日、上京した新村、デコちゃん宅を訪ねる。
- 18日、神戸オリエンタルホテルから熱海の重子宛書簡、シェリー酒送った、こないだのヒッチコック劇場に出ていたアモンティラドも。たをりに電話したら月火は幼稚園の遠足だが行かず、一家でオリエンタルに来るそう。
- 19日（月）渡辺一家来るか。
- 26日、熱海より舟橋宛葉書、来月上旬あたり妻同伴で参上、相撲の本も返す。
- 6月1日、川端の媒酌で三島結婚式。
- 10日午後一時から産経会館でミス「婦人公論」最終審査会、石原、成瀬が欠席し、大江健三郎らが加わる。これに参加したＫを秘書として雇う。舟橋を訪ねる。両親もあり。「四月の日記」を『心』７月号に掲載、川田順「歌仙頼政のこと」も載っている。
- この上京の際か、毎日社長本田が銀座浜作で接待、その後ゲイバーへ行く。野村の兄死去の電話がある。
- 12日、舟橋宛書簡、一昨日は。預かった軸の揮毫はいずれ。
- 15日、川田宛書簡、見舞いお礼、信綱も今は脚部難渋の様子、頼政の話おもしろく拝見。
- 23日、笹沼家へ。日帰り。
- 24日、佐佐木信綱を訪問。
- 25日、信綱宛書簡、お礼、帰って早速紫式部集を調べ問題の歌発見。松子から長尾宛書簡、谷崎の質問。
- 27日、舟橋宛葉書、軸片方失敗したので半折を二枚入れて送った。野村宛書簡、先般浜作の会で、小瀧君に聞いたがあなたの近親に不幸があり会のため臨終に会えなかったとのこと、お悔やみ。長尾より回答書簡。
- 7月、『むさうあん物語』七に序を寄せる。大江健三郎芥川賞受賞。
- 3日、三島より書簡、本日嶋中来訪、谷崎からのシャツ地をもらうお礼。家族でボリショイサーカスへ行った。お勧め。8日からの「薔薇と海賊」招待します。
- 6日、松子より長尾宛絵葉書。
- 17日、「銀座百点」8月号のため淡路恵子と対談「緑陰に語る」。
- 20日、日劇ミュージックホールへ、演目は「夏の夜はいたづらもの」。松子重子恵美子はボリショイサーカス。
- 21日、千萬子宛書簡、25日に文学座の「薔薇と海賊」（三島、『群像』５月号）を観にいく。
- 22日、笹沼家へ。千萬子宛書簡、秘書代わりの娘を一人雇ったが役に立たないで困っている。伊吹さんも少し気に入らないので若いのをと思ったが子供はやはりダメ、君の半分の半分も役に立たない。
- 24日、千萬子より書簡、誕生日のお祝い送った、是非日劇連れていってくれ、編物手芸の教室を開いた。『週刊明星』見たが伯父様は美男。
- 26日、「薔薇と海賊」観て感心。
- 27日、千萬子宛書簡、お祝いお礼、四日頃立ってくれ、富士五湖二泊と新橋演舞場、日劇は君と二人で、何でも買ってあげます。
- 31日、千萬子宛、『比較文学』第１号の「報告 林憲一郎 別天地に日本文学を講じて」の抜刷と英文要旨。林（1913-2003)京大教授、フランス文学、比較文学。
- 8月、前進座で「法成寺物語」を上演、『月刊前進座』に「『法成寺物語』回顧」を寄稿。秦豊吉の遺著『日劇ショウより帝劇ミュージカルスまで』に「秦豊吉君のこと」を寄せる。
- 2日、千萬子より書簡、昨日文学座観てきた。パンフ読んだ感想。
- 22日、松子から伊吹宛書簡、山田孝雄を訪ねてほしい。
- 31日、松子より長尾宛絵葉書、先日皆で富士五湖をめぐった（重子恵美子）。
- 9月、『婦人公論』の新編集長三枝佐枝子（39）が嶋中とともに京都の谷崎を訪ね原稿を頼むと荷風との対談を提案される。満月の日、吉兆でとある。（三枝「女性編集者」）
- 1日、墨彩堂宛書簡、別便で東大寺大仏蓮弁の拓本送った、委細電話。
- 2日、角川源義宛葉書、『近代文学の孤独』恵贈お礼、漱石論のみ読んだ。
- 3日、伊吹から、時日を訊ねる手紙。
- 4日、伊豆大島妹尾宛書簡、先般京都では来訪お礼、その後熱海へ帰って探したら「お栂」原稿見つかる、一つは君夫人の談話、一つは冒頭一二章だが丁未子（鷲尾夫人）が筆写したか。むしろあなたと君夫人の恋愛を描きたい、二つ送るので補足してくれると嬉しい、丁未子も何か覚えていないか。伊吹宛、武生のＯ氏次第との返書。
- 7日、「彼岸花」封切、観る。
- ｋの遅刻、解雇、居座り事件が起こり、嶋中が因果を含めて地元へ返す。
- 13日、千萬子宛葉書、橋本さんから厨子前机本尊届いた。
- 15日付、ヴェニス映画祭でパリ滞在中の高峰秀子から松子宛書簡。『無法松の一生』で金獅子賞受賞。
- 『婦人朝日』10月号に市田やえ「鴨東綺譚の奈々子といわれて」。
- 22日、妹尾宛書簡、返事がないので不安。不着ということはないでしょうね。妹尾は、自分たち夫婦のことを書いて欲しくなかったので無視したらしい。以後谷崎と音信不通。
- 23日、千萬子宛書簡、東大寺観音院で蓮弁毛彫拓本を作ってくれたので分ける。「赤い陣羽織」（山本薩夫、中村勘三郎、香川京子、有馬稲子）封切、観る。
- 名古屋へ行き、山口広一と御園座へ行くか。
- 25日、名古屋旅行から帰る。
- 28日、原田稔が東京の学会に出席、台風にあって熱海へ逃げてきて一泊。
- 28日、上原昭一（30）宛書簡、先日はわざわざお訪ねくださりお礼。お礼の品送った。十月に京都へ行く、生島（遼一）さんにも言っておく。『板画巻』送る。（ヤフオク）
- 29日、千萬子宛書簡、昨日のこと、『野の仏』（若杉慧）は創元社へ言ったから近く届く。松子重子が四日頃吉初女将の二七日で京都へ、私は多忙で行かれず。ついでに明の法事もして78日頃熱海へ帰るのはトキとキクの婚礼が同日にあるので。その後二十日前に三人で京都へ。鮑宛書簡、22日手紙拝見、源氏の漢訳は銭稲孫のものが出ている筈（出ず）だが新訳が出るのは喜ばし、挿画は絵巻を使うとよろし、中公の了解を得て私のを使ってもよし、船便で角川の絵巻と私のを送った。
- 30日、パリの秀子から松子・恵美子宛書簡。
- 10月4日、コロンビアのキーン宛書簡、『ロリータ』はいずれ翻訳も出るだろう楽しみ、「鍵」をストラウスが英訳すると言っているどうなるか。千萬子より書簡、春鶯囀の地唄を書いたとか、前進座の研究所へ出掛けて三時間いたとか、秋には恵美子の式に出るつもりがお流れ。
- 5日、川田順『源三位頼政』春秋社より刊行。
- 6日、千萬子宛葉書、和歌三首。
- 7日、千萬子宛葉書、和歌二首。『婦人公論』で荷風、佐藤観次郎と座談会「昔の女今の女」永田町の八百善で。
- 8日、千萬子宛書簡、ギロンコリから台風見舞いが来たので返事適当に。
- 10日、千萬子宛葉書、和歌三首。
- 11日、千萬子宛葉書、和歌四首、トレアドルパンツ。
- 13日、千萬子宛書簡、和歌四首、君に関する歌が次から次へとできて小説捗らない、文学座の「マクベス」観にいく。
- 15日、トキとキクの婚礼。
- 16日、千萬子より書簡、まあ次々と歌を。ギロンコリ手紙出しておいた。
- 17日、千萬子宛、22日ハトで三人たつ。前進座へは24、5日頃行くがあまり演出演技は気に入っていない。
- 18日、千萬子宛書簡、マクベスの原文と訳本、鴎外のが一番、逍遙は一番ダメ、福田のはまあまあ、野上はまだ見ていない。ウィルソンの注つきを送るが福田はこれを参考にしたらしい。明日観にいく。
- 19日、マクベス観にいくか。芥川也寸志と杉村春子。千萬子より書簡、お礼、原文は女専で習った市河三喜の注のついたもの。テレビで観たが云々。
- 22日、松子重子とハトで京都へか。
- 28日、山口広一宛書簡、先日は名古屋で失礼、京都にあと十日ほど滞在、四日中座で「細雪」観るつもり、他に大阪で落語は寄席はどこがいいか、新世界のヌードショウも観たい、電話してくれ。
- 11月、新橋演舞場の東をどりで舟橋脚色「少将滋幹の母」再演、パンフレットに短文を寄せる。読売ホールで「法成寺物語」上演。
- 3日、松子、長尾の新宅を訪問、長尾の母が教えた木下惠介の話。鈴木虎雄、文化功労者。
- 4日、中座で「細雪」観るか。
- 7日、サイデン宛書簡、今日のハトで熱海へ帰る、明大英語教師の澤田卓爾がマキオカシスターズの英文を原文と対照して書き入れしたのを送ってくれたのでお見せしたい、熱海へ来たら澤田を紹介したい、下旬どうか。熱海へ帰る。
- 12日、鳴沢から終平宛葉書、江戸川乱歩との対談は、前に「宝石」の原稿を断ったことがあるので引き受けてもよいが、最近読んでいないので話題は考えてくれ、今月は忙しいので十二月がよい、暇になったら知らせる。
- 18日、木村荘八死去（66）
- 20日、福田家に登代子・喜美子・千代子訪ねて来、皆で日劇。演目は乱歩のヌード連続殺人「夜ごと日ごとの唇」。山田孝雄死去（84）
- 23日、佐々木祥雄宛葉書、表具受け取った。27日待っている。
- 24日、千萬子宛葉書、武者小路の歌届いた潺湲亭のも頼む、乱歩と対談することになったので置いてきた「点と線」送ってくれ。
- 27日、千萬子より書簡、「眼の壁」しか読んでいないが日本のミステリーは読まず嫌いでクロフツやアンブラーの方がいい、対談楽しみ。松子が感冒のため一人で上京、草月会館で辻留主人嘉一の出版記念会（『料理のお手本』か『茶懐石』）があって出席、祇園の初子が黒髪を舞うのを観、福田家に泊。翌日の笹沼の金婚式出席のため。
- 28日、福田家で贈り物の鉄斎の絵の箱書きをしていた時、右手に麻痺を来たす。笹沼夫人を呼んで箱を渡し、稲垣医師の診察を受け、十日ほどそのまま養生する。
- 『週刊朝日』7日号で夢声と対談（問答有用）
- 12月に入って、前川の紹介で東大の沖中重雄（57）の診察を受ける。頼尊の取材。
- 4日、宗一郎・千代子が見舞いに来る。
- 5日－12日、モスクワ藝術座が「桜の園」「どん底」など上演（新橋演舞場）
- 6日、千萬子より福田家宛絵葉書、ゴッホ展行った。
- 8日頃、稲垣に付き添われて湘南電車で帰宅、熱海で中沢徳弥の診察を受ける。沖中から三ヵ月の静養を勧告される。
- 10日、「気になること」を『中央公論』新年号に掲載。三島の『潮騒』が「しおざい」と濁らないのを褒め、大江健三郎（24）『死者の奢り』「他人の足」の文章を批判。
- 14日、千萬子宛葉書、スタンダール「恋愛論」送ってくれ、代筆なので書きたいことが書けない。
- 16日、千萬子より書簡、計画いろいろダメになり残念、28日そちらへ行く。「どん底」の訳本いいの探している。
- 18日、千萬子宛書簡、ロシヤ戯曲は神西訳が評判がいい。別便で「どん底」「桜の園」「三人姉妹」送らせる。君にだけ自筆の手紙書いている。君の手紙は大切に保管して時々取り出して読み返している。千万子さま
- 22日、長尾より、硯のお礼の書簡。
- 25日、東大沖中博士の忠告で高血圧のため来年正月一杯面会謝絶の案内状を出す。 この年、中央公論文庫『鍵』刊行。円地文子『女面』講談社より刊行、読んで感心する。
1959（昭和34）年 / 74歳
- 1月、田畑晃（こう）が秘書となる、津島の友人の娘。月給二万円。『日本』で「谷崎潤一郎対談」連載開始、この月は有馬稲子。
- ２日、「東京新聞」に取材記事。
- 12日、千萬子より書簡、吉井を訪ねたが留守。
- 14日、大映『細雪』封切、監督島耕二、京マチ子、山本富士子、轟夕紀子、叶順子。
- 15日、川島雄三監督「グラマ島の誘惑」で春川ますみ映画デビュー。
- 18日、志賀高原より千萬子の書簡。
- 20日、千萬子宛自筆書簡、君のスラックス姿が大好き、アノラックというのが何か分からず秘書（田畑？ 女子大卒278歳アメリカ旅行をしてきた）に訊いて分かった。スポンサーになるが小瀧を使ってこっそり現金を持ってこさせる。潤。
- 29日、千萬子宛自筆書簡、たをりがトランジスタラジオが欲しいそうだがどんなのがいいか。今度市川崑が『鍵』を映画化するが主演は京マチ子がいいか山本富士子がいいか意見を。千萬子より書簡、別便で自作帽子を送った。たをりは男の子にもてる。
- 30日、千萬子宛自筆葉書、前便見たと思う、君からは新しい時代の風俗等を聞きたい。４月に日劇で「白日夢」をやる。もう一通。
- 2月1日、千萬子より書簡、たをりの附属入園のための知能テスト。ラジオは一万八千円もする。テレヴィのおかげでたをりは何でも知っている。日経新聞社から出ている『光琳』（田中一松編）が欲しい。
- 2日、千萬子宛現金書留、二万円、夜になると手が痛い。
- この間、千萬子が来て、上京の際重子もついてくる。アノラックとスラックスを買う。
- 5日、ＮＨＫラジオでデコちゃんとイヴ・モンタンの対談を新村猛（50）が通訳し、新村出感激す。
- 9日、千萬子より書簡、お礼、たびたび出掛けると松子重子に気がさす、恵美子のことは小さいことでも隠す。
- 14日、帝国ホテルで笹沼金婚式祝賀会。松子・重子が出席。
- 16日、千萬子宛書簡、私もあの日重子が上京とは思わず夕刻女中に聞いて驚いた、複雑な人なので折りを見て忠告する。恵美子のことを隠すのは余りにあなたに対して劣っているから。いずれ谷崎家も渡辺家もあなたに支配されるでしょう、私はそれを喜んでいる。私に遠慮することはなくどんどん意地悪してくれ。あなたは橋本関雪の天才をただ一人受け継いでいる。同日、「白日夢」ゲラ刷り送る。
- 18日、千萬子宛書簡、今度雇った秘書についてあなたが、「そんな高い給料を払う価値はない」と言っていたそうで、松子から二度も注意を受けた、一二ヵ月内に解雇して、書斎を整理するだけの少女を雇う。同日千萬子より書簡、思ったことをぱっぱっと書いて出してしまって後悔、シナリオのこと、最近はショートショートというのがある。
- 19日、千萬子より書簡、秘書については松子の主観が混じっている。私が何とか言ったから首というのはやめて。松子は最近経済ノイローゼ。
- 20日、千萬子宛代筆書簡、手紙の件了解。たをりの試験は今日、結果分かったら報せて。
- 25日、新村から書簡、近所のナショナル電機店からデコちゃんのポスターを沢山持ってきてくれたのであちこち張った。
- 26日から５月５日まで、日劇ＭＨ七周年豪華公演「白日夢」
- 28日、日劇パンフレットに「観客になって楽しみたい」掲載。
- 3月、『日本』５月号のために春川ますみと熱海自宅で対談。
- 1日、千萬子宛自筆書簡、松子は千萬子の言うことを私が聞くのを悟った。秘書はこれから本格的に使ってみる。
- 3日、千萬子宛書簡、「白日夢」パンフ同封、後のほうは丸尾が書いたもの。春川は映画の人になったが特別出演、谷内リエの踊りが素晴らしいそうだ。私は四月末か五月でないと行けないので3月に行って感想聞かせてくれ。
- 5日、千萬子より書簡、出したいけれど遠慮していた。早くよくなって一緒にＭＨへ行きたい、日本のバレー・オペラは色彩のセンスが悪いが、三島の「葵の上」は良かった。明日はカルメン。
- 8日、千萬子宛書簡、シミオナートのカルメンはどうだったか、きっと気に入ったと思う。先日新潮社の佐藤亮一が来たので君の写真を見せたら清宮（島津貴子）に似ていると言われ松子も同意したが清宮などあなたには比較にならない。「千萬子拝」は他人行儀なのでやめてください。
- 9日？『週刊新潮』3月16日号に「谷崎恵美子さんの御難－－間違えられた初舞台の写真」掲載。産経ホールの武智鉄二演出の道成寺舞踊会に恵美子が出たが、別人のヌード写真が間違えられて某週刊誌に掲載され、縁談が壊れたと谷崎が怒っている。
- 12日、千萬子より書簡、カルメン素晴らしかった、デル・モナコを観るのもこれが最後かと思うと。週刊新潮見ましたが、誰も伯父様との関係まで気づかないので、あまり抗議や手記など書かず黙殺がよいのでは。あれで縁談が壊れたというならそんな人はいいでしょう。拝と書くのは敬愛の印。
- 14日、千萬子より書簡、清治と喧嘩した、金がない、毎月一定額送ってほしいとお願い
- 16日、千萬子宛、松子は22日はとで入洛、週刊新潮は私が書いたのではなく松子と恵美子が相談して作った、私の全集十七巻を発送する時ついでに出した。（全集はいつも署名してあなたに発送してからでなくては他の人にはあげない）恵美子があんな仕事をしているのが不賛成で、不愉快。あなたは自分で自分の美しさが分かっていない、拝はやめてください、それならこちらも拝をつける。潤一。
- 22日、松子入洛か。
- 25日、サイデン宛代筆書簡、「鍵」翻訳気が進まないなら辞退してもよし、澤田と会ったそうだが何か意見は。
- 27日、自宅で銀婚式？
- 4月初旬、伊吹を呼び、再び秘書になってくれないかと頼む。伊吹は嶋中の話も聞いてから、京都へ帰る。
- 8日、高浜虚子死去（86）。
- 12日、松子より伊吹宛書簡、秘書受諾の懇願、伊吹すぐ返信。
- 18日、伊吹宛書簡、田畑代筆、秘書受諾のお礼。
- 19日、たをり宛葉書、リリーがいるのにほかの犬を飼ってはかわいそう。
- 20日、千萬子より書簡、熱海へ行きたい。昨日は三人で映画「黒い稲妻」観てきた。千萬子。
- 21日？「高血圧症の思ひ出」を『週刊新潮』に発表（27日号－6月1日号、6回連載）、田畑の筆記。
- 25日、千代子と日劇へ、谷崎原案「白日夢」を観に行く。春川出る。
- 27日、伊吹宛代筆（千萬子？）書簡、六月一杯で構わない。
- 30日、永井荷風死去（80）、毎日新聞夕刊に談話「一番身近な作家失う」。
- 5月、平凡社世界名作全集『細雪』を刊行。『日本』の対談第二回、春川ますみ。
- 5日、千萬子宛代筆、8日のはとで行く、きみを連れて。「恋愛論」別便で返す。
- 8日、気分転換を兼ね京都へ。重子は熱海で留守。
- 10日より京大病院前川のもとへ通院。伊豆山からトキ男児出生の電話。
- 16日、松子より長尾宛書簡。
- 21日、長尾が渡邊家へメロンを持って見舞い、松子が応対するが、これから親戚の結婚披露宴だと。
- その後ほどなく熱海へ。
- 6月、『日本』対談第三回、松山善三、高峰秀子。
- 16日、金森徳次郎死去（74）
- 17日、「鍵」映画化の宣伝が行き過ぎだと大映に抗議、新聞紙上で謝罪広告。
- 20日、芦田均死去（72）
- 22日、千代子が、谷崎夫婦銀婚式の祝い品を持って福田家へ見舞いに来る。
- 7月2日、小津が谷崎来信を受け取る。
- 3日、伊吹、京都を発ち熱海へ。
- 8日、千代子、福田家へ見舞い。
- 16日から、伊吹による「夢の浮橋」の口述筆記。
- 福田家に泊まって東大で診察を受け、頸椎に異常のあることが分かる。
- 19日、笹沼・喜代子・登代子が熱海来訪、一泊。
- 26日、松子より長尾宛書簡、病状について、安倍能成から貰った明月上人の巻物の詩について質問。
- 田畑晃の務め、この頃終わる。全集完結。
- 8月1日、嶋中来訪、「夢の浮橋」の掲載決定と、伊吹の正社員としての辞令について話す。この後、伊吹、綱淵に質問の手紙を出す。
- 6日、千萬子宛伊吹代筆、誕生日には祝詞カードお礼、たをりさまが来ても私の病気の上大変なので今夏は諦める。
- 7日、千萬子宛代筆、生島様から経筒図頂戴、秋には京都へ。
- 8日、松子より長尾宛書簡、明月については秘書に調べさせたので同封する（と書いて忘れた）。
- 10日、長尾から松子宛。『婦人公論』9月号に恵美子「父谷崎潤一郎と私」。
- 12日、松子から長尾宛書簡、同封したつもりが忘れた。
- 13日、「夢の浮橋」第一稿完成の祝宴、嵐になる。
- 14日、長尾から、明月の詩について解説。
- 25日、千萬子宛代筆、こちらへ届いた軸大雅堂四幅はそちらへと思ったものなので返送する。夕刻、小瀧来訪、谷崎の機嫌の悪いのを心配する。
- 26日、小瀧、「夢の浮橋」三分の二を持ち帰る。
- 27日、川田宛葉書、『葵の女』恵贈のお礼、３１日来駕待つ。
- 下旬、小出泰弘来訪、墨流しを実演する。
- 29日、伊吹、「夢の浮橋」全部を中公へ持ってゆく。
- 30日、安倍より葉書、明月の詩の解説について。
- 31日、川田順来訪か。
- 9月1日、松子より長尾宛書簡、安倍の葉書同封、お礼。
- 10日、「夢の浮橋」を『中央公論』十月号に発表。
- 12日、長尾より書簡。淀川宛、「風と共に去りぬ」の黒人メイドの女優はハデ ィ・マクダニエルでいいか。
- 19日、毎日新聞「今月の小説」の平野謙、読売新聞に正宗白鳥の「『夢の浮橋』を読んで」が出る。
- 20日、『潤一郎訳源氏物語』新書版第一巻を中央公論社から刊行（35年５月完結）。内山完造死去（75）
- 21日、朝日新聞文藝時評で臼井吉見が「夢の浮橋」を酷評。
- 26日、伊勢湾台風近づく。
- 「文壇昔ばなし」を小瀧が口述筆記。
- 29日、鷲尾丁未子が笹沼千代子を訪ね歓談。
- 10月、「台所太平記」の草稿「女中列伝」の筆記が始まる。東横劇場で「お国と五平」再演、久保田演出、配役は31年と同じ。
- 吉田精一編『谷崎潤一郎－－近代文学鑑賞講座 第九巻』（角川書店）刊行。
- 精二、ポオ生誕百五十年で、「ポオ小説全集」全六巻を邦訳した功績で日本探偵作家クラブより表彰される。
- 2日、千萬子より書簡、吉井が悪いようで、五年前から睡眠薬を飲んでいて、切れると機嫌が悪い、これは内緒。妹の式があと数日に迫り、母が悲しんでいる。
- 8日、高折八洲子結婚式。
- 16日、「朝日新聞」に「谷崎潤一郎氏の近況」の記事。右手が悪く口述筆記をしている、とあったため、全国から見舞いの状が届く。長尾より書簡。
- 17日、源氏新書版刊行記念で挿絵原画展を新宿伊勢丹で。午後松子のサイン会。
- 下旬、陶器店「喜多川」開店祝の文章、「幼少時代の食べ物の思ひ出」、「伊豆山放談」を筆記、石黒敬七（63）『写された幕末』全三巻（アソカ書房、57－59）に触れる。
- 11月、「文壇昔ばなし」を『コウロン』に掲載。日本文学全集『谷崎潤一郎集（二）』を新潮社から刊行。新版『幼少時代』刊行、序を記す。歌舞伎座「京舞」筋書に「京舞礼讃」を掲載。「あの頃のこと（山田孝雄追悼）」を記す。「探美の夜」最終回。
- 『週刊公論』創刊。
- 1日、テレビ出演のため、松子、看護婦のみや子、医師中沢と上京、福田家。
- 2日、午後七時半からのＮＨＫテレビ「ここに鐘は鳴る」に出演。稲葉夫人、笹沼、津島、長田幹彦、金子竹次郎、内田吐夢、紅沢洋子、岡田茉莉子、伊藤整、山中美智子、吉井勇、今東光、小学校の同級生長谷川良吉、杉浦貞二、峯岸鎮治が出演。伊吹は和服を届けるが、出演は背広だった。出演料の少なさに激怒。
- 3日、里見弴、文化勲章受章。
- 「或る日の問答」、「おふくろ、お関、春の雪」を筆記。
- 4日、円地文子の娘素子と富家氏が帝国ホテルで結婚披露宴。
- 12日、千萬子宛代筆、手袋お礼、一月号心に短歌載せたのでできたら送る。
- 17日、千萬子宛、「心」原稿コピー、この頃北白川辺をあの気狂い女が徘徊すると聞き彼奴を刺激するのを恐れて題を変えた、たをりについて書くのもやめた。
- 19日、千萬子宛代筆、手袋お礼。
- 21日、杉並区和田本町実篤文庫中川孝宛代筆葉書、武者小路の挿画「紫式部」教えられて気づいた。単行本「夢の浮橋」に「文壇昔ばなし」も入れるので武者の挿画も二、三入れる。武者によろしく。
- 12月、「幼少時代の食べ物の思ひ出」を『あまカラ』に掲載。「おふくろ、お関、春の雪」を『週刊朝日別冊』に掲載、硲伊之助の挿画。「大坂」に「ざか」とルビが振ってあったので手紙を出し、編集者水野多津子から詫び状が来る。『探美の夜 完』講談社刊行。
- 3日、水野多津子宛、再度手紙。雑誌掲載用。
- 10日、「或る日の問答」を『中央公論』新年号に掲載。「石仏抄（千萬子抄）」を『心』１月号に発表。
- 11日、千萬子より速達、出産が迫っている、重子来るそうだが今回は遠慮したい
- 12日、千萬子宛代筆、羽子板送った。
- 19日、山田孝雄一周忌のために「あの頃のこと」を筆記。
- この年、中央公論文庫『幼少時代』刊行、鏑木清方「カットについて」「『幼少時代』で思い寄ること」、安田靫彦「蠣殻町界隈」を併載。
- この年、大坪砂男、作家廃業。
1960（昭和35）年 / 75歳
- 1月、「伊豆山放談」を『サンデー毎日』に掲載。
- 『新潮』1月号から川端「眠れる美女」の連載が始まる。
- 6日、恵美子（32）と観世栄夫（34）の婚約が発表され、マスコミが押しかける。
- 同月、千萬子流産か。
- 7日、熱海方面に大地震があるとの噂が伝わり、名古屋まで避難、その日帰ってくる。
- 9日、「女中綺譚」の伊吹による口述再開。
- 18日、一家で東京へ。長尾より書簡、セーターのお礼、恵美子婚約を週刊公論で知った祝。
- 20日、鮑より書簡、周作人の漢詩を送る。
- 22日、恵美子の結納。
- 26日、香港徳成大厦鮑宛書簡、伊吹代筆、周の漢詩届いたお礼、周の住所知らせてくれ。
- 2月、精二、文藝家協会から古稀の祝賀を受ける。
- 1日、午後七時半から文化放送の「富崎春昇三回忌特集」で追悼談「春昇の面影」を放送。
- 3日、千萬子より、心配かけた、落ち着いてきた、六万円ほど貸してほしい
- 4日、墨彩堂熱海へ来る。長尾宛代筆書簡、寂巖の軸の写真、周作人の詩を貰って墨彩堂に表具させているので、墨彩堂へ行って見て、両方教えてくれ。鮑宛書簡、周住所お礼。
- 7日、週刊読売の対談で近藤日出造来訪。
- 11日、女中ものを「台所物語」と改題。
- 12日、篠原治から速達、「関寺小町」を作曲したというので、推薦文を書く。
- 16日、長尾より書簡、軸は難読。２９日まで、「台所物語」筆記続く。
- 19日、長尾宛代筆書簡、粥飯はシーファンのことではないか。
- 25日、『夢の浮橋』を中央公論社より刊行。
- 『週刊読売』3月6日号に近藤との「日出造見参『やァ今日は』」。
- 3月1日、朝ひどい頭痛に襲われ、中沢の診察を受けた後、全身に激しい痙攣が起こって気絶。伊吹の友人の結婚披露宴で仲人をしていた沖中が、嶋中、伊吹とともに駆けつける。鮎子も来る。看護婦のみや子が記録し、のち『瘋癲老人日記』に使われる。滝井、井伏、小林秀雄、大佛、芸術院会員となる。
- 2日、朝日新聞に谷崎の病気が報じられ、見舞いが殺到、広津和郎も来訪。
- 7日、鮑宛書簡伊吹代筆、中国では高血圧の予防にクルミの実を使うそうだが日本のクルミは小さいので送ってほしい。長尾は、ＮＨＫ中国語講座の東京外大鐘ケ江信光に粥のことを訊ね、返信を貰う。
- 8日、墨彩堂から周作人の漢詩の表装ができてくる。
- 10日、長尾より書簡。
- この頃、淀川、橘、後藤夫妻、高畠達四郎（66）一家、牧阿佐美（27）、大原永子らを招いて宴が開かれる。
- 15日、川口宛書簡、恵美子の将来を頼む。（所在不明）
- 19日、千萬子宛代筆書簡、病気で却って手が良くなった。たをり来るの楽しみ。
- 21日、恵美子の結婚披露宴の招待状が刷り上がる。笹沼・喜代子・登代子・喜美子が熱海へ見舞い。
- 23日、長尾宛代筆書簡、水飯が温かいなら、冷たい水掛けご飯は何というか。
- 25日、招待状発送。
- 29日、長尾宛代筆書簡、読書を禁じられていたので十日付手紙を二三日前に見た、お礼。
- 4月、長尾は副校長に任じられる。英男、早大商学部専任講師。
- 4日、胡桃届く。鮑宛葉書、クルミお礼。笹沼と入院中の土門拳（52）にもクルミを分ける。長尾宛代筆葉書、別便で粗品送った。
- 9日、富士見町の警察病院の土門から礼状届く。外務省から電話で、ノーベル賞候補だとの知らせ。
- 14日、千代子・登代子・喜美子が熱海訪問、恵美子への祝いの品持参。
- 15日から、『少将滋幹の母』自筆本に署名始める。
- 17日、大映『痴人の愛』封切、監督木村恵吾、船越英二、叶順子。
- 22日、恵美子、観世栄夫と赤坂のホテルニュージャパンで舟橋聖一夫妻の媒酌により挙式・披露宴。来賓は笹沼一家、津島、東野英次郎（54）、吉田健一（49）ら。司会は川口松太郎と十返肇が交替で務め、篠原治作曲の「花の段」を疲労、地唄「寿」を井上八千代が舞う。夜は、新夫婦・谷崎・舟橋で宿泊。
- 5月2日、長尾宛書簡、先般の唐墨は砂利が入っていたがそちらはどうか。松子より都をどりの観覧券三枚。
- 熱海の映画館で『痴人の愛』観る。
- 3日？『週刊公論』十日号に恵美子披露宴の写真多数。
- 4日、松子より長尾宛書簡。
- 6日、静岡大学助教授Ｈに足裏診断を頼み、この日来訪、足の裏の写真を撮る。
- 9日、朝日新聞朝刊に、「作家は右を痛める」の記事出る。
- 13日、サイデン宛代筆書簡、お見舞いお礼、近々京都へ行くので帰ってから来月上旬、小山いと子（60)、娘婿観世を呼んで一席設けたい。長尾宛書簡、唐墨返送、代わりのもの送る。
- 15日、近所の人を招いて恵美子披露宴。
- 18日、松子と歌舞伎座昼の部で「伽羅先代萩」（梅幸）「六歌仙容彩」を観る。喜代子。千代子・登代子・喜美子と一緒に福田家で夕食。
- 19日、千代子と喜美子を誘って日劇、多喜万利がお気に入り。ワシントンでビニールの靴を買う。
- 24日、京都へ。
- 25日、京都より千代子宛代筆、先日はお礼云々。
- 6月4日、ソ連国立レニングラード・バレエ団、東京宝塚劇場で公演。
- 5日、川田宛葉書、京都にいる、新村宅で貴殿の噂、これから石村亭見に行く。
- 6日、都ホテルで恵美子の披露パーティー。
- 7日、南座で、舟橋脚色の『少将滋幹の母』を観にいく。友右衛門、中車、寿海、仁左衛門。北の方役の友右衛門に扮装を注意する。
- 8日、熱海へ。
- 15日、安保改定の国会前デモで樺美智子死去。
- 16日、松子重子と、大映本社での『鍵』試写会。その後新宿第一劇場で夜の部「恩讐の彼方へ」「彦市ばなし」「助六曲輪菊」を観て、沢村訥升（後の九代目宗十郎）の揚巻に感心（助六は守田勘弥）、『瘋癲老人日記』に取り入れられる。
- 17日、新宿第一劇場の昼の部「井筒業平河内通」「心中天網島」「権三と助十」を観る。お目当ては河庄。松子・重子・恵美子と笹沼邸か。夕刊読売新聞に石川雅章の奇術談が載り、阿部のことを思い出し、石川に問い合わせ。
- 24日、大映『鍵』封切、市川崑監督、京マチ子、中村鴈治郎。この頃、嶋中来訪。
- 25日（奥付）、世界名作全集『細雪』を筑摩書房より刊行。『新日光』に、新村出の、デコちゃん賛美の短歌七首。
- 7月、自筆署名入り『少将滋幹の母』五百部刊行。「日本料理の出し方について」筆記。銀婚式を祝う。日中文化交流協会会長中島健蔵が北京を訪ねるに際し、田漢と銭宛の贈り物を託す。
- 新宿第一劇場の最後の公演で、『恐怖時代』を観世栄夫が演出。扇雀、鶴之助、九郎右衛門、権十郎、菊蔵、田之助。安藤鶴夫『寄席紳士録』（文藝春秋新社）刊行、読む。 ５日、「阿部さんの場合」筆記始まる。
- 7日、千萬子宛自筆書簡、昨日ハンドバッグ送った、銀座で松子に買ってきて貰った、これからは君にはなるべく自筆で書く。
- 8日、千萬子より書簡、お礼、「オセロ」を見てきた、クロソウスキーの「ロベルトは今夜」が『鍵』に似ているというので読んでみたが違っていた。
- 12日、千萬子宛書簡、短冊できたので送る。
- 13日、千萬子より書簡、『少将滋幹』と短冊のお礼。
- 14日、朝日新聞朝刊静岡版に、足裏健康法で谷崎が健康になったとの記事。
- 25日、毎日新聞に「老いてますますさかん」の記事、丹羽文雄『顔』、円地文子『女面』を褒める。千萬子宛書簡、祝詞と手袋お礼、中公から中元貰ったので上げる。笹沼が検査を受けに行ったと聞いて鹿島登代子に電話すると、明日伺うと言われてギクリとする。
- 26日、登代子伊豆山に来訪、笹沼が癌であると知らせる。
- 8月7日、志賀から書簡、銀婚の祝いお礼、こないだの話どうなったか、前日電話貰えれば。
- 8日付、銭から書簡、『源氏物語』漢訳の難渋。
- 9日、阿部の件で質問をした向坂逸郎宛書簡。
- 10日、「三つの場合（阿部さんの場合）」を『中央公論』９月号に掲載。
- 12日、「岡さんの場合」筆記始まる。
- 17日、『若い女性』の対談で叶順子来訪。
- この頃伊吹、ＮＨＫの奥屋熊郎宅で岡夫人に会い、詳細を訊ねる。
- 18日、『婦人倶楽部』の対談で淡路恵子来訪。
- 24日、「足にさわった女」（増村保造）封切。観て京マチ子が綺麗に撮れていると思う。
- 25日、銭宛、参考文献を送る。鮑から書簡。
- 9月、「日本料理の出し方について」を『あまカラ』に掲載。角川文庫より『お艶殺し・お才と巳之介』刊行、解説・野村。
- 精二、早大文学部長を辞す。
- 3日、銭から礼状。
- 12日、一高時代の恩師・杉敏介（89）の追悼文「敏介とビン助」を口述。
- 『婦人倶楽部』淡路との対談「先生ベビーができました」
- 20日、「明さんの場合」筆記始まる。
- 27日、午後八時からＮＨＫ第二放送「教養特集 文壇よもやま話」で池島信平（52、『文藝春秋』編集長？）、嶋中と座談会「谷崎潤一郎さんを囲んで」放送。
- 10月、日本現代文学全集『谷崎潤一郎集（一）』を講談社から刊行。『向陵駒場』に「敏介とビン助」を寄稿。『若い女性』に、叶順子との対談「猫のような魅惑」。
- 10日、「三つの場合（岡さんの場合）」を『中央公論』１１月号に掲載。
- 12日、「三つの場合（明さんの場合）」口述中、小瀧を電話で怒鳴りつけ、口述は中断。千萬子より書簡、「蒼き狼」犬養健「揚子江は今も流れている」など読んでいる、小児麻痺の注射の件。
- 15日、軽い狭心症。
- 16日、心筋梗塞の発作に襲われる。
- 17日、さらに強い発作に襲われ、上田英雄の指示で十月一杯自宅で臥床。キミが面倒をよく見てくれる（「台所太平記」）。四世中村富十郎死去（53）
- 31日、舟橋聖一の大型の自家用車で東大上田内科に入院、主治医は桜井忠司。『週刊新潮』７日号掲示板に「お手伝いさん求む」の記事が出る。
- 11月3日、佐藤春夫、吉川英治文化勲章受章、七世坂東三津五郎文化功労者。
- 10日、「風流夢譚」掲載の『中央公論』１２月号発売。
- 19日、吉井勇死去（75）
- 千萬子、吉井の通夜に行き、報告のため伊丹から飛んでき、羽田から飛んで帰る。
- 24日、笹沼源之助死去（73）
- 27日、病床で伊吹に「吉井勇翁枕花」を口述。
- 28日、笹沼の葬儀、出席できず。吉井と初めて会った時同席していた松本重彦（87年生）がどうなっているか分からないので調べたら中央大学で教授をしていたとある。
- 29日、宮内庁が「風流夢譚」を問題化。右翼が抗議。
- 30日、建仁寺で吉井の葬儀。中央公論社、謝罪。
- 同月、淡路恵子より手紙（「当世鹿もどき」）
- 12月3日、千萬子宛書簡、週刊公論送った、お蔭でよいもの書けた。今度来るとき写真を持ってきて。
- 5日、千萬子宛書簡、君の顔はふっくらして美しくなったので、なお写真が欲しい。
- 「吉井勇翁枕花」を『週刊公論』１３日号に掲載、樋口富麻呂の挿画。
- 7日、登代子・喜美子、東大病院に見舞い。
- 9日、宗一郎・千代子、見舞い。
- この頃病室でバケツの水をひっくり返し、それが階下の沖中内科にいた川端康成の部屋に落ちる。（伊吹『川端』）
- 10日、千萬子より書簡、写真は写りのいいのがない。『谷崎精二選集』（校倉書房）『谷崎精二古稀記念英文学論集』（早稲田大学英文学会）刊行。
- 12日、退院、銀座東急ホテルに宿泊。
- 14日、夕刊に吉井の最後の言葉が「枕花」から引用された記事か。
- 16日、『サンデー毎日』のためにホテルで島津貴子と対談。
- 17日、千萬子宛書簡、お歳暮、二十日前後に熱海に帰る。
- 24日、熱海に戻る。
- 『サンデー毎日」1月1日号で島津との対談「よいお年を」
- 26日、和辻哲郎死去（72）
- 27日、「親父の話」口述始まる。
- 29日、医師桜井の長女の名付けを頼まれいくつか候補を挙げる。千尋と命名される。
- 30日、青山葬儀所での和辻の葬儀に出かける。武者小路もあり。
- この年、石川淳『夷齋饒舌』（筑摩書房）刊行、読む。
1961（昭和36）年 / 76歳
- 1月、「親父の話」を『東京新聞』に掲載。終平が生まれた時に睾丸ヘルニアだったことが書いてあり、同盟通信に勤めていた終平は同僚に冷やかされる。「若き日の和辻哲郎」筆記。
- Howard Hibbett訳The Key, Knopfから刊行
- 3日、コロンビアのキーン宛書簡、鍵英訳送ってきた、読みやすい。近況、ハワイは行けない。ヒベットには会う機会を逸している、会ったらよろしく。安田宛年賀、『良寛』（安田監修、書、筑摩書房）貰ったお礼。
- 7日、サバルワル宛ローマ字書簡。
- 9日、川田宛葉書、中公で「葵の女」を無断引用したので送る。終平に宛てて「東京新聞」を二部送る。
- 10日、「三つの場合（明さんの場合）」を『中央公論』２月号に掲載。
- 14日、「若き日の和辻哲郎」筆記開始。お手伝い候補の娘が次々と訪れる。
- 15日、淡路恵子出産。
- 16日、古川緑波死去（59）
- 18日、毎日新聞の野村尚吾が来るが、「台所太平記」は延期。
- 19日、千萬子宛書簡、おめでたの由祝、12月14日の夕刊切り抜き送る、君の言葉のおかげで褒められた、祇園の中島さん気付で春勇にも送ってくれ、三月に来られないそうで残念。孔雀の扇15000円送った。
- 21日、「はにかみ草紙」筆記開始。千萬子より書簡、今度はYMCAのガイド試験を受ける。
- 25日、千萬子宛書簡、扇気に入って嬉しい、何でも買ってあげる。東京にも子供ができるが五月の君の子供のほうが楽しみ。ロアルド・ダールの「キス・キス」面白い、「あなたに似た人」とは違う、感想聞かせて。
- 27日、「鹿の啼きごと」と改題。
- 30日、『週刊公論』編集長に第一回を渡す。
- 2月、「古川緑波の夢」を『東京新聞』に掲載。トキ次男出産。
- 1日、右翼少年、嶋中宅を襲撃。
- 2日、淡路恵子より手紙（「当世」）
- 6日、深沢七郎、記者会見で謝罪。
- 7日、「当世鹿もどき」と改題。
- 9日、千萬子より、「キス・キス」届いた、伯父様にはどこが面白かったのか、冷酷で私は本格ものが好き。まだ心の傷。
- 10日、「若き日の和辻哲郎」を『心』３月号に掲載。デコちゃんから松子宛手紙で、新村出との交遊ぶりが描かれている（「当世」）。千萬子宛書簡、鍵英訳出たので送る。うちでは君以外に読んでもらう人がいない。
- 11日、千萬子宛書簡、行き違いに手紙貰った、「キス・キス」の感想、君には天才的なところがある。
- 13日、毎日新聞連載の舟橋『新・忠臣蔵』が切腹の作法に触れる。
- 19日、千萬子より、エリンの「特別料理」届いた、洋裁学校の方で就職の口、「風流夢譚」の載った号送ってほしい。
- 22日、千萬子宛代筆書簡、中公１２月号は残部なし、恵美子の所に二冊あったので一冊送らせる。
- 28？日、「当世鹿もどき」を『週刊公論』３月６日号から７月24日号まで連載、題簽武者小路、挿画は硲伊之助。
- 3月、精二、早稲田大学を定年退職。
- 2日、千萬子宛書簡、吉井未亡人が来て泣かれて困った。仕事を見つけたいというのはいいこと。「特別料理」春琴堂から送らせてくれ。
- 7日、千萬子より書簡、先日は愚痴の手紙ごめん、「風流夢譚」読んだが嶋中がなぜああ低姿勢なのか分からない、秀典君に持っていった、友達仲間で読んでおかないと話にならない。エリンで面白いのはこれだけ、ダールの才能はない。中公の「世界の歴史」とってほしい。
- 13日、千萬子宛書簡、「世界の歴史」は春琴堂に頼んだ。嶋中への意見聞かせてやる。君のオリンピック批判、男なら偉い人になっていただろう。松子が妊娠中だからというので来てもらうのは諦めた。
- 23日、キーン宛書簡代筆、ニューヨークタイムスに鍵の書評お礼、こちらの新聞にも出た（22日朝日新聞「素描」）ので切り抜き送る。佐藤千代、竹田鮎子、笹沼邸訪問。 24日、志賀から葉書、茶の花漬けお礼。
- 29日、清治、千萬子来て泊まる。
- 30日、千萬子宛書簡、清治は今朝四日市経由で帰った。新村先生はどこに入院か。東大桜井の都合で４月18日第二こだまで上洛、20日石村亭に行く。「あなたに似た人」貸してほしい。喜代子・登代子・喜美子・千代子来訪、神田で寿司。
- 31日、千萬子より速達、先日はご馳走になって、ベビーにもいいだろう、新村について詳細、「あなたに似た人」送る、１８日に来てくださる由
- この頃、伊豆山で山火事。『細雪』の朗読録音。
- 4月、日本文学全集『谷崎潤一郎（一）』を新潮社から刊行。
- 精二、恵泉学園短期大学英文科教授となる。
- 初旬、九州からヤスミとユミがお手伝いとして来る。
- 7日、喜代子、福田家で会う。
- 10日、恵美子男児出産、谷崎が桂男と命名。
- 13日、千萬子より、千萬子抄の短冊届いた、出産の不安、準備しておくので。
- 14日、喜代子・喜美子、熱海訪問。
- 18日、こだまで上洛、桜井医師同行。
- 20日、石村亭訪問か。この時、法然院に墓地を定める。
- 25日、トキと夫、湯河原に土産物屋の春琴堂を開店。
- 30日、『三つの場合』を中央公論社から刊行。
- 下旬、キミが藤巻と結婚して熱海に所帯を持つ。
- 5月、大道弘雄死去（74）
- 2日、伊豆山へ帰る。京都府立医大の山下が同行。この月、谷崎秀雄結婚か。
- 7日、千萬子より、その後いかが、今夜は原田・松本夫妻を呼ぶ。
- 8日、千萬子宛代筆書簡、ピン入れ到着、女中の話どうなったか。
- 9日、「臆病について」筆記開始。西巣鴨鈴木信太郎宛代筆書簡、田黄一個送った、文章はまだ纏まらないので石だけ。
- 13日、千萬子宛代筆書簡、17・8日頃から新夫婦（秀雄）が関西方面へ一週間行く。重子も後から行く。その後私ら夫婦が行って半月ほど滞在、重子と一緒に熱海へ帰る。きみさんが結婚することになり、恵美子方で女中がいるので、誰かいないか。
- 14日、志賀から葉書、「三つの場合」お礼、熱海の雑沓噂に聞いてなかなか外出できず。
- 16日、喜多村緑郎死去（90）
- 千萬子第二子出産するが十日で死ぬ。
- 19日、春川ますみが日劇に出演、谷崎は御木きよらと一緒に来る。終演後、楽屋でますみの写真を何枚も撮る。
- 20日、喜代子・千代子と永見寺。福田家。
- 22日、橘、淀川来訪か。鈴木宛代筆書簡、高畠画伯から入院中と聞いて驚き、印材は急がないので手元に。
- 24日、橘宛、一昨日は淀川にも遅ればせに会えてお礼、釈迦像お礼、観山の絵は子供時代に見たときほど感心せず、吉井、安田書簡は懐かしい。
- 25日、志賀から葉書、先日はお礼、楼外楼のその座敷は冷房止められるそうです。六月なら三日前に電話くれれば。
- 26日、舟橋宛代筆書簡、手紙お礼、久しぶりに上京して恵美子の赤ん坊を見てきた、祝いの品お礼、鹿もどきには六月末頃「新・忠臣蔵」が出てくる。
- 6月、「『細雪』を書いたころ」を『朝日ソノラマ』に掲載。
- 歌舞伎座筋書（六代目菊五郎追憶）に「若き日の六代目」を寄稿。『乱菊物語』『武州公秘話』の続編、『雨月物語』現代語訳の構想を練る。
- 15日、千萬子宛葉書代筆、たをりの先生の名前住所教えて。
- 19日、鈴木宛代筆書簡、手紙拝承、昨夜高畠から電話で病気もよい由、「雪後庵」と白文でお願い、急がない。
- 22日、千萬子より、苦しみを訴える手紙。
- 26日、鈴木から手紙。
- 27日、鈴木宛代筆葉書、手紙拝見、もう一度案を練る。
- 29日、鈴木宛代筆書簡、「雪後娥影」「雪後憑闌」でどうか。朱文で。墨彩堂宛代筆、吉井の書簡を額にして久保義治方へ届けてくれ。志賀夫妻を招いて辻留の料理。
- 7月、「当世鹿もどき」最後に「政治に口を出さない」とあるのは「風流夢譚」事件を意識してのことか。
- 4日、千萬子宛代筆書簡、時生ワクチンは泉田のところでは注射液しかないので阪大西沢のところで生ワクチンして貰って。清治が九州から帰ったら阪大で飲ませてもらってから熱海へ。原田氏から電話、書類は清治に渡したというので、なぜ恵美子のところへでも預けておいてくれなかったかと言って。月末おいで待つ。
- 6日、千萬子宛代筆書簡、松子宛手紙拝見、ワクチンのこと急いで。家のことは弁護士を頼むのも面倒、いっそ手放しては。千萬子より書簡、ワクチン飲ませる。２日に京都ホテルで伊吹に会った。辞めて中公へ入るとのこと。
- 7日、千萬子より速達、昨日ワクチンは連れていった。
- 9日、千萬子宛代筆書簡、二十日頃京都で生ワクチンが飲めるならいいが云々。もう一通、ボリショイサーカスが恵美子宅そばであるのでたをりを連れていきたい、上京の日教えてくれ。
- 10日、妹林伊勢（62）、訪日のためアフリカ丸に乗船。千萬子より、ワクチンの件は今日清治が阪大へ行って訊いた。たをりは来週連れて行く。清治は飛行機で福岡出張、留守がいないので私はいけない。
- 18日、千萬子宛自筆書簡、今日は君に会えるのを楽しみにしていたので失望、たをりよりは君に会いたかった。座敷を洋間に直してソファーベッドにしたがこれに最初に君に寝てほしい。たをりいつ来られるか、君はどうしてもダメか。追ってもう一通、２１日から恵美子が赤ん坊を連れて熱海へ来るがその間東京へ逃げる。しかし恵美子はベッドに寝かせない。秋まででも待つ。
- 19日、千萬子より、自分が惨めだが、思い切って伺う。
- 20日、千萬子宛代筆書簡、手紙拝見、月末には来る由、恵美子は栄夫が今月中に帰るというので今月一杯。
- 21日、恵美子と赤ん坊来るか。上京か。
- 25日、千萬子宛、中公からの中元。
- 28日、千萬子宛代筆書簡、そちらにある硯石郵送かチッキで。
- 8月、伊吹、中公本社勤めに変わる。『週刊公論』廃刊。伊吹、奥野信太郎を訪ねて宮刑について質問。
- 4日、千萬子宛代筆、きみさんが京都へ行って一泊するので帰りの切符頼む。千萬子より、池田弥三郎『まれびとの座』面白かった。自分の無学が情けない云々。
- 6日、千萬子宛自筆、慰め、たをりを十日ではなく１７日にしたのは君の意思では。隠さず言ってくれ。月末待っている。
- 7日、千萬子宛代筆、「潤」の印至急送って。
- 8日、伊勢横浜港に着き、谷崎に電話。精二宅に泊まる。その後熱海を訪ね、得三が新和歌の浦で働いていて、老人ホームへ入れようと思っていると聞かされる。千萬子より、17日にしたのはたをり。ワクチンのこと心配。伯父様の回りの人々は耳に入れないようにしているので私とたをりはしない。17日切符とった。
- 9日、「瘋癲老人日記」筆記始まる。千萬子より、清治に別れ話持ち出した、犬舎ができた。
- 10日、千萬子宛自筆、よく分かった誤解だった。横山泰三の絵ができてきた。便所の設備不完全なこと君に言われてまた今晩あたり騒ぎか。観世家の人々は嫌いではないが恵美子が困り者。
- 17日、たをり、女中と来るか。千萬子より、清治も九州へ飛んだので一人、扇子昨日着いた、24日こだまで行く。
- この頃伊豆山桃李境で円地と対談か。
- 24日、千萬子来るか。
- 29日、千萬子より、犬のこと。池部良、淡路恵子『トイレット部長』封切。
- 9月、『当世鹿もどき』を中央公論社より刊行、装幀挿画は横山泰三。
- 1日－25日の歌舞伎座夜の部に、伊勢を招待。「加賀見山旧錦絵」「寿口上」「親子燈籠」（村上元三作）「廓三番叟」、伊勢は、幇間半六を勘三郎、伜を勘九郎が演じたのを観て勘九郎の達者なのに感心する。
- 11日、千萬子より、金を重子に貸したが返ってこないので困惑、貸してほしい。
- 13日、千萬子宛代筆、現金書留、犬の話、金子返却無用。
- 15日、千萬子宛自筆、先日の現金はばあちゃんたちが寝ている間に。私はあなたも重子も同じに好き。
- 千萬子一家、九州旅行、阿蘇山など。
- 16、17日、「京マチ子」伊吹筆記。
- 18日、「和辻君について」伊吹筆記。
- 21日、宇野浩二死去（71）
- 22、23日、「淡路恵子」伊吹筆記。
- 25日、松子と笹沼一家で永見寺で笹沼の早めの一周忌。
- 27日、神戸市東灘区深江の谷崎秀雄の家で、得三、伊勢、末、終平が顔を合わせる。千萬子より、旅行の報告、十月に東京行きは無理そう、清治だけは行くか。
- 28日、千萬子より、犬舎の費用意外にかかった。
- 29日、千萬子宛自筆、朝日朝刊の「女優さんと私」近日二日間私のが出る。清治が旅行ばかりするのはよくないので谷口さんに話してみる。
- 30日、千萬子宛自筆、手紙拝見送る、おばあちゃんたちはカルメン見に行った。京都移住の件は不賛成でもない様子。
- 10月より『潤一郎訳源氏物語』愛蔵版刊行、題簽松子、装釘町春草。『和辻哲郎全集』内容見本に「和辻君について」を寄せる。円地文子と対談「伊豆山閑話」『風景』
- 1日、千萬子宛、『鹿もどき』送る。夏ちゃんのことよろしく、彼氏が来ても私が行くまで待つように。君とたをりと二人きりでいるのが心配。
- 2日、千萬子より、三岸節子の息子の黄太という新人を発見。清治は30日朝帰り今晩また九州に「帰る」そう。
- 3日、千萬子宛代筆、夏さんの着物お金は送る。三岸の絵見てみる。
- 4日、『朝日新聞』朝刊に「女優さんと私・京マチ子」を掲載。
- 5日、「淡路恵子」を掲載。この後『トイレット部長』を観たか。
- 6日、午前三時、猫のペル死ぬ。剥製にする。
- 7日、芦屋市の末の家で、伊勢、末夫妻、秀雄夫妻で夕食。
- 8日、舟橋宛代筆葉書、今朝の東京新聞「こころ変り」に羽左衛門助六初演のくわんぺらは松助とあるが私は中公十一月号に仲蔵と書いてしまった。仲蔵がやったのはいつか。（明治３９年は松助）
- 9日、千萬子より写真。舟橋宛葉書、仲蔵と書いたのは勘五郎の間違い（勘五郎改め仲蔵が出たのは大正４年。羽左衛門の初演ではない）
- 10日、「瘋癲老人日記」第一回を『中央公論』11月号に発表、37年5月号で完結。千萬子宛代筆、昨夜熱海へ帰った。14日こだま四枚とった。ペル。
- 14日、上洛か。この時京都ホテルで、千萬子が、老人を死なせるのはかわいそう、と言い重子松子も同意か。大映『お琴と佐助』封切、衣笠貞之助監督・脚本、山本富士子、本郷功次郎。
- 11月、昭和文学全集（サファイア・セット）『谷崎潤一郎集』を角川書店から刊行。
- 3日、川端康成、鈴木虎雄、堂本印象、福田平八郎、文化勲章受章。
- 4日、千萬子より、デル・モナコの「道化師」見て感激、けれど二年前カルメンを見て同じように思ったのを思い出し自己嫌悪。銀閣寺の土地見てきた。いっそここに伯父様の家を建てては。二三日中にピカソ展いく。
- 7日、志賀より葉書、『鹿もどき』お礼、メニエール病。
- 『群像』12月号の大岡昇平「常識的文学論」最終回に「老大家の老人性自慰小説がトピックである文壇の現状」とある。
- 上旬、松子、江沢栄一らに見送られ、伊勢横浜港から帰途につく。
- 10日、千萬子より、東京から電話かかると思っていた、ご機嫌でないようだったから。別の土地発見、見に行った。母など私を贅沢だと言う。
- 11日、千萬子より、ブローチ届いた感激。
- 14日、千萬子より、ボクシングの本送った、「サンセット７７」はナイターで消えている、「ペリー・コモ・ショウ」も。サンセットは日本ではエロな所はカット。たをりの先生からは睨まれているよう。
- 17日、千萬子宛代筆、山月から白ぐじ届いたので伝言頼む。
- 19日、鮑宛書簡代筆、中公11,12月号送る。全集は来年五月に豪華本が出るのでそれまで待ったほうが。
- 25日、千萬子より、29日第一富士で東京行き、たをりは高折の母に預け、八州子と。会えないかもしれない。
- 29日、千萬子の汽車に熱海から乗り込み、東京で妹悦子、Ｉ嬢にご馳走。
- 12月、池島・嶋中聞き手『文壇よもやま話（下）』（青蛙房）刊行。
- 4日、千萬子より、感激。生きていたらまた恋をすることもあるでしょうか。
- 6日、鮑宛葉書、北京の銅印は諦める。台湾にでも優秀な鉄筆家いないか。
- 10日、伊勢、サンパウロ到着。
- 半ば、山王ホテルに、松子重子と移る。
- 19日、鮑宛書簡、手紙拝見、鉄筆家とは篆刻家のこと。
- 20日、千萬子宛、鳴沢の家を建て替える、北白川にも仕事場を。ファミリアの件もあるので相談したい。
- 27日、鮑宛代筆葉書、シャネル頂戴した、鉄筆頼んでくれてお礼、今年から年賀状やめた。
- 31日、鮑宛書簡、手紙拝見驚いてシャネルの包み調べたら寿山石発見。
- この年、世界セクソロジー全集第4として、谷崎英男訳『性心理の分析』新流社より刊行(ヴィルヘルム・シュテーケル、マグヌス・ヒルシュフェルト)、この頃、英男、早稲田大学商学部に勤務するか。東大卒、修士号はなし。
1962（昭和37）年 / 77歳
- 1月、座談会「明治の学生作家」久保田・戸板康二・池田弥三郎・車谷弘
- 『銀座百点』
- 8日、「わが小説－『夢の浮橋』」を『朝日新聞』に掲載。
- 11日、千萬子より書簡、中公二月号の感想、宝ケ池の土地見に行く。道路の心配。
- 2月、春川ますみが東京新聞記者松谷浩之と結婚。
- 2日、鮑宛書簡代筆、紫式部日記現代語訳発送した、源氏の和歌だけ集めた現代語訳はない。ストッキングのこと（千萬子にやるものか）、今後一ヵ月仕事で熱海ホテルに滞在。
- 14日、鮑宛書簡代筆、ストッキングお礼、もっと欲しい。篆刻集等お礼。
- 21日、吉田文五郎死去（93）
- 24日、胡適死去（71）
- 3月、日本文学全集『谷崎潤一郎集』を河出書房新社から刊行。伊吹和子注釈。
- 2日、「野崎詣り（池崎忠孝回想）」筆記。千萬子より書簡、佐々木が歌の額を届けてくれたお礼、家計が大ピンチ。
- 4日、山王ホテルより千萬子宛自筆、額は松子に隠れて書いた。千萬子に書くなら恵美子にもと言われるから。十日前後に鳴沢に引き上げる、土地は吉浜に決まりそう。
- 7日、熱海ホテルより千萬子宛代筆、返事ないね。渡辺洋服店から生地見本。12日頃鳴沢に帰って建築を待つ。秋頃。四月中旬京都へ。千萬子より書簡、そちらへ行くのは山王ホテルの時がいい、離婚を考えていたか、家を飛び出してノコノコ伯父様の前で現れるわけにいかない。
- 8日、千萬子宛、都合ついたら来てくれ、14日頃まで山王ホテルにいる。あなたとどんな関係になっても交際続ける、むしろ自由に交際ができる。同日千萬子より、つまらない手紙投函してくやんでいた。お気持ち有難い。
- 10日過ぎ、雪後庵に戻る。
- 14日、正宗得三郎死去（79）
- 24日、千萬子より、楽しくやっている。挿絵は鈴木信太郎がいいのでは。
- 26日、室生犀星死去（73）
- 27日、武林無想庵死去（83）。その日電話が引けたというので夫人の息子の市川広康を呼び出して伝言を頼もうとしたら死去を知らされる。
- 28日、「武林君を悼む」を『朝日新聞』に掲載。
- 29日、兵庫県加古郡稲見町大村幸子宛、希望者多数大体決まったが京都へ行くの でお会いしたい。
- 4月1日より、十一代目市川団十郎襲名披露公演。英男、助教授昇任。
- 3日、福田家に喜代子が来訪。
- 10日、「瘋癲老人日記」完結。
- 13日、春日とよ死去（81）
- 14日、古屋典子誕生。上洛。
- 15日、大村幸子宛、日帰りで来られますか。
- 28日、たをりの稽古を見せてもらう。松子重子千萬子と。
- 5月7日、夜十時半からＴＢＳラジオで谷崎出演の『瘋癲老人日記』放送。大阪では朝日放送だが、朝日の横田雄作（37）が谷崎家に通って録音した。（阪田寛夫「漕げや海尊」）
- 11日、「四季 竹屋の渡し」を『朝日新聞ＰＲ版』に掲載。
- 14日、ハーヴァード大学ヒベット宛代筆、手紙拝見、十数年前京都に住んでいた頃柊旅館滞在中のあなたから電話貰ったが病気中で会えなかった。来年来日の由楽しみ。盲目物語や蘆刈を訳すという勇気に感謝、瘋癲出来たら送る。ラジオ第二回。
- 15日、谷崎秀雄宛書簡、得三の件、アパートへ入りたいというが許可しない、老人ホームに入るよう、熱海の老人ホームは二つとも一杯なので阪神間か垂水方面で。決まったら会いに行く。
- 18日、千萬子より、色々苦しい思い。群像の合評読んだ、老人を死なすに忍びなかったので助言した。挿絵画家の候補。「四季 九代目団十郎の記憶」を『朝日新聞PR版』に寄稿。
- 21日、ラジオ第三回。
- 『瘋癲老人日記』（板画棟方）を中央公論社より刊行。
- 23日、千萬子宛、たをりの都合考えて7月28日に延期、瘋癲できたので署名して送る、老人の最後君の助言に従って良かった。
- 24日、千萬子より、画家の推薦。藝艸堂へ行って資料送った、美術家名鑑も。
- 25日、喜代子宛、約束の文字と「喜」を送る。千萬子宛、「京舞」のゲラ。「四季 助六の下駄」を『朝日新聞ＰＲ版』に寄稿。
- 28日、千萬子より、たをりの下手な舞も有名になるでしょう、「嫁」はやめてほしい、家長制度は崩壊した。30日東京から電話、6月改めて上京。
- 30日、千萬子、上京か。
- 6月1日、秀雄宛書簡松子代筆、手紙拝見、誓約書同封、もう一人の保証人は君に頼む、仕送りは一万二千円。いつ送ればいいか。神戸へ会いに行く。松子より書簡、週刊誌が煩いので続柄をどうしたらよいか。
- 2日、「四季 歌舞伎の中の残酷味」を『朝日新聞PR版』に寄稿。
- 4日、千萬子より、先日は途中下車したかった。Sさんが帰って困っているが14日に戻るというからその後熱海へ行くか。「瘋癲」お礼売れているようで喜ばし。たをりの習字同封。
- 5日、この頃狭心症の発作と激しい目眩。
- 6日、千萬子宛代筆、たをりの字について。
- 7日、野村宛代筆、病気で仕事遅れるがやめはしない。
- 9日、「四季 京舞 上」を『朝日新聞PR版』に寄稿。
- 11日、千萬子より、やはり月末まで延ばす、いろいろ多忙、明日は美術館友の会で法隆寺当麻寺へ行く。当麻寺絵はがき。
- 16日、「四季 京舞 下」を『朝日新聞PR版』に寄稿。
- 18日、千萬子宛自筆、現金書留。
- 20日、サイデン宛代筆、八月に帰米のこと小山いと子から聞いた。日本が嫌になったそうだが理由を今度聞かせてくれ。自分も嫌になっている。七月中旬頃待っている。
- 月末、千萬子来る。
- 27日、『読売新聞』夕刊に、「ノーベル賞候補作家を推薦」
- 7月2日、鈴木宛、篆刻はふと「瘋癲」「瘋癲老人」はどうかと思いついた。
- 4日、千萬子宛自筆、無事到着、出発の折は来客多くてゆっくり話せず残念。海外旅行は君がついていってくれるなら安心。
- 6日、鮑宛代筆、手紙拝見、ジャスミンお茶楽しみ、誰か瘋癲を篆刻してくれる人はないか。
- 9日、終平宛葉書、28日熱海富士屋ホテルで喜寿の会。出席有無を。谷崎家からはお前一人。
- 13日、千萬子より、中元お礼、たをりは勉強やピアノ、八千代の所などで多忙。２８日は第一こだまで。ナイトクラブ楽しみに。
- 14日、ヒベット宛代筆、手紙拝見、瘋癲褒めてくれてお礼、放送はＮＨＫではなく朝日放送でごく一部、テープ送らせる。
- 17日、鮑宛代筆、手紙拝見、瘋癲作人に頼んでくれてお礼、香片茶郭旭さんから届いた。千萬子宛自筆、写真お礼、同封したのを引き延ばして、君の尾道のも。「千萬子百態」として君だけのアルバムを作りたい。
- 18日、千萬子宛代筆、写真は返送願う。
- 21日、千萬子宛自筆、この間人から君には誰かブレインがいるんじゃないかと言われたがそのブレインが一人の若き美女であると知ったら驚くでしょう。（全集）
- 23日、千萬子より、泰三挿絵について。最近また自己嫌悪自信喪失で、一人になりたいなどと言っている。今誰かを好きになったらどうなるか、バカなこと言ってごめんなさい。
- 26日、野村宛代筆、原稿送る。某映画会社から申し出あり、そちらへもゲラ送りたいのでもう一部。
- 28日、熱海富士屋ホテルで喜寿の祝い。富山清琴の「都わすれの歌」「茶音頭」、栄夫の仕舞、たをりの京舞「松づくし」。笹沼宗一郎、喜代子、千代子、江藤夫婦、鹿島次郎夫婦、恵美子、桂男、清治夫婦、終平、竹田鮎子、長男、有多子、高橋百々子、小富美、嶋中夫妻、清琴夫妻。
- 8月、『新刊ニュース』15日号で淡路恵子と対談「瘋癲老人日記余話」。
- 7日、昔からの女中たちを招いて仲田の北京飯店で会。久保夫妻、ナツと子供二人、その姉と梅、子供二人。「定」と子供二人、トキ夫妻、キク夫妻、藤巻夫妻。
- 8日、柳田国男死去（88）
- 10日、千萬子宛、夏は12日まで名古屋、それから北白川へ行くそう。この頃君に頼りすぎかも。千萬子より、昨夜は清治と栄夫の「ぼんち」を観てきた。帰りに横山さんを見舞い。おばあちゃんたちには内緒。
- 11日、「お化粧室（安田輝子さんを推薦する）」を『朝日新聞PR版』に寄稿。輝子は安川加寿子の紹介で七年ほど前恵美子にピアノを教えた。奥山はつ子に似ていると書いたら、父の音楽評論家野村光一(68）と挨拶に来る。
- 12日、千萬子より、七日の会は遠慮。千萬子宛、「台所太平記」ゲラ送る、東宝東京映画からオファーあり、意見聞きたい。
- 15日、千萬子より、京都は美人が多い。映画化へのアドバイス、磊吉を狂言回しに、「モンローのよう」という表現は自殺したので変えては。モンローかわいそう、家の近くに朝鮮の中学校が建つので逃げ出す。
- 17日、千萬子宛、京女というのは二代も三代も前からの伊吹さんのようなので、あなたのようにあんな靴を履きこなせる人はいない、もう一度ゆっくり足を拝ませて。モンローの代わりの表現はないか、シナリオは松山に頼んでみる。磊吉狂言回しやってみる（全集）
- 23日、千萬子宛、内緒で小遣い。あなたを詠んだ歌を棟方が版画にした下書き同封、額にしては。
- 25日、志賀高原ホテルから千萬子の絵はがき。
- 29日、千萬子より、瘋癲のシナリオを見ての意見いろいろ、モンローの代わり提案。
- 30日、千萬子より、札幌の土地のこと。
- 9月、サイデンステッカー、スタンフォード大学に着任。サイデンステッカー・佐伯訳「谷崎潤一郎」『自由』、『文学』９月号「座談会・近代日本文学史・谷崎潤一郎について」伊藤・寺田・勝本・猪野謙二、初期作品「狆の葬式」「うろおぼえ」と、勝本の解説掲載。
- 八代目坂東三津五郎、七代目簑助、五代目八十助襲名。
- 1日、千萬子宛、送金と棟方版画色付き。
- 2日、千萬子宛、木村恵吾のシナリオはダメで、言っても分からないので君の手紙を見せてやろうか、笹沼宗一郎がモデルというのはその通り、パールはあれでいいか、九月末か十月初来るの楽しみ、靴を勝ってあげる。
- 3日、千萬子宛代筆、大映松山英夫から同封の手紙、配役は希望入れられず、シナリオもダメなので手を引く。
- 4日、千萬子より、シナリオ伯父様と同意見なので付け上がる、老人と颯子の関係はもっと浄化されたもの云々。追って、手紙見て悪い予感が当たった。楽しい話をしましょう。服のことなど。土地のこと、土曜に清治が広島から直行する予定。
- 7日、吉川英治死去（71）
- 8日（土）清治来るか。
- 10日、『中央公論』11月号（九百号記念）に「私と中央公論」を寄稿。
- 13日、千萬子より、このところ電話も手紙もないので心配、Ｍさんは無事勤めているかしら。
- 14日、スタンフォードのサイデン宛、無事帰国の由、『自由』拝読、悪魔主義と言われるのが嫌だった、「異端者の悲しみ」は嫌いな作品なので嬉しい。和歌一首「ふるさとは田舎侍に荒されて」
- 15日、千萬子宛、ミネさんは全く役にたたずユミさん以下で、裏千家で使ってもらうことにしたがあなたの意見を聞かなかったのが悪い、松子があなたに無断で持ちかけ私も黙認していた、万事あなたの意見は的中するので、今後は遠慮なく高飛車に言ってくれ、十月中旬以後京都へ。瘋癲は11月新派で花柳・八重子がやる。
- 17日、千萬子より、Ｍさんは三年間使っていたからダメなのは最初から分かっていた、当人にも反対した、たをりは「あしながおじさん」を読んだ。
- 20日、上京してこの日帰宅か。
- 21日、千萬子より、家は一つ雨の日に見てみる、Ｍさんは家へ帰るのが一番なので言ってくれ。
- 22日、千萬子宛、椅子のカヴァーのこと。
- この間、発作か。
- 27日、千萬子より、発作のこと聞いて手紙書こうかと思ったが私の手紙で発作が起きてはと思い、１日こだまで行く。タマが七匹仔を産んだ。
- 10月、『池崎忠孝』（池崎追悼録刊行会編）に「野崎詣り（池崎忠孝回想）」を寄稿。
- 1日、千萬子来るか。鈴木宛松子代筆、手紙と印譜拝受。
- 5日、千萬子より、お世話に、私は変わった母親かも、伯父様は男性的。英文手紙翻訳同封、新聞切り抜き。
- 7日、千萬子宛、切抜の脚ちっともきれいでない。君のほうがずっときれい。
- 11日、千萬子宛、庭歩けるようになった、たね満に時計直せないなら返すよう、家のことで清治に相談あるから来るように、行けるとしても二十日過ぎ。
- 12日、千萬子より、サンデーに出て色々言われたが人前に出るのに慣れてきた、時計は悪くないそう、熱海の暖房、京都の家変わりたいこと、二十日午後の便でたち翌日山口の式に出て飛んで帰る。
- 15日、千萬子より、暖房は換気が大切、留守番は重子がすればいい、夫婦の襖隔てた隣室に寝るなんて変、気に障ったら御免、京都へ来られなくて残念、新潮社と中公の世界文学全集がほしい。
- 16日、鈴木宛松子代筆、印顆高畠正明から受け取る。千萬子宛，今朝は電話で。東京行き旅費送る。
- 17日、千萬子より、お礼、切符はもうとった。会いたい。
- 17－19日、『朝日新聞』に三島「谷崎潤一郎論」。
- 19日、元女中だった大村幸子宛手紙、君の声が聞けないのは寂しい、戻ってきてくれないか。京都で会いたい。人は知らずものいふ時はおのづから声玉をなす大村幸子。
- 「台所太平記」を『サンデー毎日』２８日号から連載開始（３８年３月１０日号で完結）
- 20日、千萬子飛行機で上京、熱海へ寄るか。大映『瘋癲老人日記』封切、木村恵吾脚本監督、山村聡、若尾文子、川崎敬三。松子から大村幸子宛、御両親さえ良かったら戻ってくれと先生も。
- 25日、千萬子より、寄って良かった。百々子（22）ちゃんにあんなことを言わないで。
- 28日、正宗白鳥死去（84）
- 30日、千萬子より、奈良へ行ってきた。
- 11月2－26日、新橋演舞場昼の部で新派公演「瘋癲老人日記」、花柳と八重子。筋書に「今度は是非見に行く」を寄稿。
- 3日、喜代子が福田家に来訪。
- 7日、千萬子宛、16日ニュージャパンの部屋とった、その日早めに行く、１８日熱海、１９日帰洛、映画には失望、新派は面白そう。
- 9日、千萬子より、16日第一富士、熱海には一分停車、伯父様とはどこでデート。
- 10日、千萬子宛、今朝電話で声を聞いて創作力沸いた、小遣いはそっとハンドバッグへでも入れておいて知らん顔するのがいい。
- この頃中国演劇代表団の団長朱光、千田是也とともに来訪。
- 16日、千萬子上京。
- 18日、松子重子千萬子、千代子と新橋で「瘋癲」を観る。
- 22日、千萬子より、次元の違ったような三日間でした、１９日吉井先生の所へお参りに、朝鮮学校のこと書かれるなら美しい文章で「京を憂う」とか、新聞は毎日のほうがいいそうで。
- 24日、千萬子より、ポリオ生ワクチンについて新聞記事、同封。
- 25日、千萬子より、電話お礼、朝鮮学校の裏にあるのは松本文次郎氏邸。
- 27日、千萬子より、「京都を想ふ」原稿の感想。
- 28日、千萬子より、電話お礼、修学旅行学生の苦情。
- 29日、千萬子宛、メタルスキー買ったか、あなたはもっと美しくなってほしい、小切手。お礼は不要。ポリオの件あなたの予言は当たること証明された。
- 30日、千萬子より、この前書き忘れたが佐々木が額を届けてきた、スキー教室に行きたいが大勢、ツテがあったら頼む。
- 12月1日、千萬子より、毎日冷戦をしている。午後法然院へ。
- 2日、平山巖死去。
- 4日、千萬子宛、スキー教室のこと朝日に頼んでおいた。この年になってあなたのような女性に巡り会えたのは幸運、今年中にもう一度会えるのが嬉しい。
- 5日、千萬子より、昨夜台所太平記ゲラ届いて読んだ、ラストのシーンはどうこう、スキー教室お礼、14、5日に行く。千萬子宛、末尾を女中たちの喜寿の会にして良かった、松子がいいと言ったのであなたの思いつきだと言ったら感心していた。鹿ケ谷のそばに家を建ててくれたら死後もそばにいられる。
- 6日、ＮＨＫで「婦人の時間 「この人この道」―谷崎潤一郎―」河竹繁俊、後藤末雄、高畠達四郎、きき手・十返千鶴子。
- 7日、千萬子より、末尾の所クレッシェンドにできないか。千萬子宛代筆、「京都を想ふ」は新年載せるつもりで遅れていたそうで、それでは困ると言ったから近日載る。松本さんのことは原稿を断ったばかりなので朝日に頼みにくい。法然院宛紹介の名刺。
- 10日、千萬子宛、台所太平記末尾あなたの指摘、松子宛手紙にもあってどきりとした、単行本で何とかしたい、もう一つ君に叱られそうなことがある（全集）
- 11日、千萬子宛、毎日は小野竹喬の挿絵を入れるので二十日までには出すそう。明日引っ越す、17日の下り特急買っておく。
- この間千萬子来るか。
- 17日、千萬子より、引っかき回してすみません。
- 19日、「京都を想ふ」を『毎日新聞』に掲載。北鮮学校ができ、今度は南鮮学校ができることなど京都近代化への苦言。
1963（昭和38）年 / 78歳
- 1月、正月千萬子ら来るか。新橋演舞場昼の部で「少将滋幹の母」左団次、丑之助。
- 3日、三島より年賀書簡、「美しい星」を読んでくださっていると嶋中氏より聞き恐縮、遠慮して送らずにいたので一冊送る。
- 10日、千萬子宛、二人きりになる機会がなくて残念、一昨日の雪景色描写の手紙感嘆、婦人公論で発表させてくれ、志賀高原のはこないだのようなのを、あなたの手紙を集めて「千萬子の手紙」という単行本出したい。天に星地に千萬子の短歌（全集）
- 13日、三島より書簡、署名入りご高著お礼、昨日は寿海の石切梶原に感心。しかし芝居の幕内のごたごたには閉口。毎日芸術大賞祝い。
- 18日、『瘋癲老人日記』により毎日藝術賞を受賞。当日、水谷八重子と対談、松子同席。
- 22日、代筆大村幸子宛、先日久しぶりでおいで構えず失礼、いまお手伝い足りず 一月でも二月でも来てくれないか。
- 23日、千萬子宛、あなたの手紙は誰から誰へか分からないようにして出すことにした。毎日の賞を貰ったので賞金分ける。台所太平記の配役言ってきたが、どうか。
- 『サンデー毎日』2月3日号で水谷八重子と対談「芸術大賞作家大いに語る」
- 27日、千萬子宛、写真在中、これでも美人でないかと言ってお見せなさい。
- 28日、ヒベット宛代筆、手紙拝見、パリでエリセエフに会った由懐かしく、「私」をThief に「青い花」をAguri に変更よろしい、そのうち日本へ。
- 29日、千萬子宛、歌をペンで短冊に書いてくれ、短歌修正、ペル近日返す。
- 2月、『わたしの吉川英治』に「吉川英治君のこと」寄稿。
- 1日、千萬子宛、ミンクのこと妻にばれそうで二十万出せない、手紙や電話では言えない事情がある。川田順、三好達治、鈴木信太郎、藝術院会員に選ばれる。
- 4日、喜代子、喜美子、登代子が熱海に来訪。
- 6日、千萬子宛、15日は着いたら熱海ホテルへ、そこで話そう、夕方から山王ホテルで皆と、泊まりは山王。
- 10日、喜代子、千代子来訪。
- 15日、千萬子来て熱海ホテルで話すか。
- 25日、「『撫山翁しのぶ草』の末尾に」原稿笹沼家に届く。
- 2－3月、「四季」を『朝日新聞ＰＲ版』に掲載。
- 3月7日、千萬子宛、短歌二首。『婦人公論』4月号に「千萬子からの雪だより」掲載。
- 17日、千萬子宛、婦人公論から原稿料送ってきたがそちらにも行ったか、講談社はどうか、30日待っている。
- 30日、千萬子来るか。
- Gerard Renondeau訳Ｌa confession impudique, Gallimardより刊行。
- 4月、『台所太平記』（装幀装画横山泰三）を中央公論社から、日本現代文学全集『谷崎潤一郎集（二）』を講談社から刊行、月報は東光、大江、武田、千萬子「伯父様のこと」、市川崑。
- 3日、志賀から葉書、菜の花漬けお礼。
- 7日、千萬子宛代筆、無事帰宅の由、「鍵」のフランス語訳できたので送る。
- 13日、志賀より葉書、「台所太平記」お礼。
- 23日、鮑宛代筆、中国名人印譜度々お礼、広東犬二匹欲しい。台所太平記周の分と二冊送る。
- 24日、鮑宛代筆、荷風の日記は岩波の全集に入るはずで、出たら送る。
- 伊豆山の後の雪後庵を処分して熱海市西山町六一四番地の吉川英治別荘に転居。
- 5月、笹沼源之助三周忌に『撫山翁しのぶ草』を編集、「『撫山翁しのぶ草』の末尾に」を寄稿。
- 新橋演舞場夜の部で、喜多村緑郎追悼『台所太平記』上演、川口、榎本滋民脚色。花柳、水谷、京塚昌子、勘三郎、森雅之。
- 1日、千萬子より、奈良行きの時の歌二首。
- 3日より歌舞伎座で初代市川猿翁、三代目猿之助襲名披露。
- 5日、猿翁父子に和歌を詠む。
- 6日、久保田万太郎死去（74）。鮑宛代筆、広東犬のこと、なるべく仔犬がいい。
- 8日、松子より長尾宛書簡、移転挨拶、中旬過ぎでなければ京都へ行けない、娘のお産も迫っておりこれから上京。
- 9日、築地本願寺で久保田葬儀、松子参列。
- 10日、「雪後庵夜話」を『中央公論』6月号から連載、9月号まで。
- 16日、千萬子宛、19日会えるの楽しみ、返歌一首。
- 18日、モルガン雪死去（82）
- 20日、毎日新聞大阪本社の山口広一から、中座で渋谷天外一座が台所太平記をやっていて、藤山寛美のお初が大受けなので観てやってくれと言われたので、中座を観てから入洛。
- 26日、京都より信綱宛代筆、移転、娘の出産、関西の知人の仲人等で返事遅れた、短歌批評をせよとのことだが恐れ多いので二三選んだ。3日西山へ帰り23日静養の上挨拶に。
- 29日、奥山はつ子の「奥山」で、山口、編集局長枝松茂之、薄田桂（泣菫息）、松子で小宴。藝妓らの舞を堪能す。子花も、舞妓だった四十年前の話などする。
- 30日、松子重子はかず子の所で舞の稽古。
- 恵美子、長女袙を出産。
- 6月、大阪新歌舞伎座夜の部で「瘋癲老人日記」再演。
- 2日、『週刊明星』に「団令子と文豪谷崎先生の熱海デート」。『台所太平記』の撮影で熱海に来た団と、雨の日にデートしたというもの。
- 3日、熱海へ帰るか。
- 12日、市川猿翁死去（76）
- 16日、豊田四郎監督『台所太平記』封切、森繁、淡島千景、団、乙羽信子、淡路恵子、池内淳子、京塚昌子、水谷良重、森光子、フランキー堺、三木のり平、小沢昭一、飯田蝶子。
- 19日、鮑宛代筆、犬羽田に着いた。
- 21日、千萬子より、ワグナーの切符取れた。楽しいことがちっともない。
- 22日、千萬子宛、夏は一週間くらい行けるがその前に来て刺激を与えて欲しい、靴の刺激でも可。
- 23日、鮑宛代筆、広東犬とりあえず広と東と名付けた。
- 7月、赤坂の心臓研究所で十日ほど検査。
- Howard Hibbett訳Ｓｅｖｅｎ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｔａｌｅｓ，Knopf から刊行。
- 6日、左京区銀閣寺寺前町高折方千萬子より、東京は如何？多分８月１日の切符とる。お金がなくて遊び相手がいない。秘書のこと、井上悦子さんは遊んでいるらしい。
- 7日、「京羽二重」を『新潮』に掲載。
- 8日、高折方千萬子宛、小包お気に召しましたか。
- 10日、千萬子より、昨日藤川から疲れて帰ったらお手紙、この辺も昔の風情がなくなった。ドイツオペラは11月1日。
- 17日、中央公論社創業七十周年記念出版『日本の文学』全八十巻の編集委員会にキーンが出席。他の川端、伊藤、高見、大岡、三島の五人でこれまで続けてきた。
- 18日、千萬子宛代筆、ヒベット訳短編集が出たので送る。
- 20日、水上勉（45）『越前竹人形』中央公論社より刊行。
- 24日、千萬子より、英訳読んでいる、貝塚茂樹の「史記」を読んで中国行きたくなった、一緒に行きましょうよ。1日第一富士で行く。
- 28日、宗一郎、千代子、東一見舞いに来る。
- 30日、『日本の文学』の編集委員として最後の編集会議に出席、谷崎の病気のため福田家で開かれる。
- 8月1日、千萬子来るか。梅園ホテルで二日間千萬子と話し、仏足石を貰う。
- 7日、『文藝』でサイデン・円地と鼎談「作家の態度」。
- 10日、「雪後庵夜話」完結。
- 21日、千萬子宛、先日の感激。２４日待っている。
- 24日、千萬子来るか。
- 27日、千萬子宛、日本の文学の作家作品リスト、ご意見を。
- 28日、千萬子宛代筆、私の作品は三巻分これだけ。十返肇死去（５０）
- 29日、千萬子より、おばあちゃん元気で安心した。もうすぐここを発つ。
- 30日、花柳章太郎より、十年ぶりに訪ねたことのお礼。
- 9月、現代の文学『谷崎潤一郎集』を河出書房新社から刊行。「四季」を『朝日新聞ＰＲ版』に掲載。
- 4日、千萬子より、八月の始めと終わりでは別人の感。今朝の電話の件、そばにいた人に訊いてみたら、岐阜名古屋宝塚などどうかと。東京のホテルだと女がノコノコ出ていくのは不自然だそう。菅楯彦死去（86）、毎日新聞夕刊に談話「画人・菅楯彦さんを悼む」。
- 7日、千萬子宛、「『越前竹人形』を読む」ゲラ。
- 10日、千萬子より、原稿読んだ。今日はポオを読んでいる。
- 12－14日、「『越前竹人形』を読む」を『毎日新聞』に掲載。第一回を読んだ水上は、毎日新聞社へ行って浜田琉司から全文を読ませてもらう。
- 14日、千萬子より、「Ｋ子の経験」色々手を入れている。１９日行くつもりだったが２２日たをりの運動会なので一週間延ばす。法然院の家は１１月中完成の予定。
- 21日、千萬子宛、雪後庵夜話は評判がいいのでやめなければ良かった、またあなたの予言が当たった。お母さんと喧嘩して八州子さんの方へ出ていった由、それで東京行に故障がなければいいが。
- 22日、千萬子より、つまらないこと書いた、母はすぐ帰ってきた。続雪後庵夜話書いてはどうか。26日行く、元気だったら東京へと思っていたのに。
- 26日、千萬子来るか。
- 10月、中川三郎『国際的なダンスに強くなる本』に序を寄せる。
- 初旬、伊吹に、「天児閼伽子」の小説について話す。
- 11日、志賀宛代筆葉書、京都へ二人で出掛けたそうで羨ましい、冬の間山王ホテルに立てこもる。
- 15日、千萬子宛、切符受け取った。「おしゃべり」の結末はあのまま、名案があったら教えて。婦人公論はあれでいいと。11月1日なるべく来て。移転完了。
- 18日、千萬子宛代筆、渡辺楳雄宛拙著三冊発想する。三人で18日夜から21日まで東京。
- 20日、日本生命日比谷ビル内日生劇場柿落としベルリン・ドイツ・オペラ公演に招待され松子と行くか。フィッシャー＝ディ－スカウ。
- 29日、千萬子宛代筆、眼鏡のサック受け取る。31日から上京、お母さんに仙洞御所の件お礼を。
- 31日、上京。
- 11月1日、千萬子とワグナーの予定だったはずだが、すっぽかしたか。
- 3日、小林秀雄、文化功労者。
- 9日、千萬子宛、故十返の家が観世の近くで迷っている。松子重子、宗一郎、千代子と上野の文化会館でイタリア歌劇団「セビリアの理髪師」を聴く。
- 18日、市川段四郎死去（56）
- 22日、ヒベット宛代筆、手紙拝見、瘋癲を英訳しているとのことストラウスから聞いたお礼、卍もその内してくれるそうで。私は源氏の新訳を考えている。
- 30日、日本の文学第一回配本谷崎集（一）の付録のため、福田家で円地文子と対談。新仮名づかいでの刊行を承諾した件など。
- この頃、観世夫妻の住む文京区関口台町目白アパート六階に仮寓。同じ階に瀬戸内晴美（４０）も住む。
- 12月2日、佐佐木信綱死去（92）。
- 7日、「おしやべり」を『婦人公論』新年号に掲載。
- 10日、「続雪後庵夜話－「義経千本桜」の思ひ出」を『中央公論』新年号に掲載。
- 12日、小津安二郎死去（61）
- 30日、伊吹ら、東大助教授秋山虔（40）の紹介で院生を頼み、新々訳源氏の準備に掛かる。
1964（昭和39）年 / 79歳
- 1月5日、『京都新聞』で「初釜清談」谷川徹三、佐伯米子、入江、千宗興、三島。
- 15日、吉川幸次郎、中村歌右衛門ら、藝術院会員。
- 20日、渋沢秀雄宛代筆書簡、先日は久しぶりに、その際頼んだ本（渋沢敬三『瞬間の累積』）届いた、渋沢篤二（敬三の父）には会ったことがないのでよろしく。
- 24日、サンケイホールで『日本の文学』刊行記念文藝講演会で演壇から挨拶。大岡、有吉佐和子、小林秀雄、大宅壮一ら。
- 25日、日本の文学『谷崎潤一郎集（一）』を中央公論社から刊行。
- 2月10日、葉山の三井クラブに滞在中、松子が出血。
- 11日、重子が付き添って都内の病院へ検査に行く。谷崎は伊吹を呼んで、癌ではないかと懸念する。
- 時々心臓の発作を起こし、一時赤坂の心臓血管研究所へ入院。
- 25日、心臓研究所より鮑宛代筆、来日嬉しいが病気で会うことできないかもしれず、研究所へ電話下さい。
- 28日、辰野隆死去（76）。
- 3月1－25日、歌舞伎座で『源氏物語』上演。
- 21日、鹿ケ谷法然院千萬子宛、現金書留。
- 23日、鮑宛代筆、見舞いお礼、会えずに残念、数日前退院し表記のアパート、今月中に西山に帰る。
- 4月、全米藝術院・米国文学藝術アカデミー名誉会員に推薦される。
- 『國文學』特集・荷風と潤一郎。
- しばらく入院。
- 5日、三好達治死去（64）
- 『心』に談話「若き日の辰野隆」
- 中旬、熱海へ帰る。
- 27日、松子より長尾宛書簡、都踊り招待券。
- 5月3日、長尾より松子宛書簡、これから修学旅行。
- 6日、佐藤春夫、ラジオの録音中に急逝（73）、長田幹彦死去（78）。
- 「佐藤春夫のことなど」を『朝日新聞』、「佐藤春夫と芥川龍之介」を『毎日新聞』に掲載。
- 10日、青山斎場で佐藤葬儀。
- 30日、鮑宛代筆、宣統帝自伝お礼、漢文読みにくいがぼつぼつ読むつもり。
- 6月、「路さんのこと」を『マドモワゼル』に寄稿。
- 15日、サイデンステッカー『現代日本作家論』新潮社より刊行。
- 17日、米国大使公邸で名誉会員証贈呈式、松子、伊藤、安倍、三島、武者小路、森戸辰男、山田耕筰、橋本明治、市川寿海、今日出海、林武、キーン、サイデン。
- 21日、武智鉄二の第三プロダクション『白日夢』封切、路加奈子、石浜朗。
- 30日、警視庁が『白日夢』映倫にカットを要請。
- 7月、『シナリオ』に「白日夢」のシナリオが掲載され、「『白日夢』の映画化に寄せて」を寄稿。橘弘一郎編『谷崎潤一郎先生著書総目録』第一巻、ギャラリー吾八より刊行。
- 11日、神奈川県湯河原町吉浜字蓬ケ平一八九五－一○四に湘碧山房を新築転居。
- 『週刊朝日』24日号で荒垣秀雄と対談。
- 15日、鮑宛葉書、「金石篆刻研究」お送りお礼、広東犬の雄の黒いの欲しい。
- 19日、鮑宛代筆、書生本色水晶印の件、日本にはいい鉄筆家がいないので、むしろ私から中国の人に頼みたい。
- 25日、大映『卍』監督増村保造封切、脚本新藤兼人、若尾文子、岸田今日子。
- 8月、現代文学大系『谷崎潤一郎集（一）』を筑摩書房から刊行。
- 10日、ヒベット宛代筆、六月の祝賀会の際の祝電お礼、サイデン宛代筆、祝賀会のお礼、週刊朝日荒垣対談は書き方が悪く細雪について真意伝わらず、一度拙宅へ。
- 12日、第三プロ『紅閨夢』封切、茂山千之丞、川口秀子。
- 9月、大阪高島屋「浪速御民菅楯彦展」パンフレットに「菅楯彦氏の思ひ出」を寄稿。『婦人公論』で「卍のコンビ女の秘密を語る」岸田今日子、若尾との座談会。
- 4日、鮑宛代筆、書生本色お送りお礼、中村光夫「佐藤春夫論」は早速送る。
- 同月始め、サイデンスティッカー、ヒベット、キーンが谷崎邸訪問。
- 27日、朝九時五分からＮＨＫラジオ第一放送「日曜訪問」で高峰秀子と対談。
- 28日？『週刊文春』10月5日号にグラビア「湘碧山房でくつろぐ谷崎潤一郎氏」、「『紅閨夢』のようなばかばかしいものは見ません」。
- 30日、東販のパンフレットのために和装研究家の石川あきと対談。
- 10月、棟方志功『板極道』に序を寄せる。「新々訳源氏物語序」筆記。
- 10日、東京オリンピック開幕。
- 26日、河盛好蔵（６３）来訪、対談。
- 29日、源氏第一巻月報のために福田家でヒベットと対談。
- 11月、佐藤春夫編『詩文四季』（雪華社）に「四季」収録。
- 4日、大佛次郎、文化勲章受章。花柳章太郎、文化功労者。
- ８日、松子より大村幸子宛、贈物お礼、結婚は潮時を見てしたほうがいい、など。
- 18日、新宿の伊勢丹デパートで「谷崎源氏を着る会－－原稿、装画、装釘展」開かれる。
- 『小説現代』1月号で河盛と対談。
- 25日、展覧会最終日、松子が代理で署名をしていた頃、前立腺肥大による尿閉を起こす。『谷崎潤一郎新々訳源氏物語』（全十巻別巻一）を刊行開始（40年10月完結）安田靫彦題簽、中扉、装幀。
- 湯河原の医師井出隆夫の診察を仰ぐ、また熱海国立病院の泌尿器科戸沢孝にも。戸沢の紹介で、中旬、東京医科歯科大学教授落合京一郎の来診。
- 12月31日、腎盂炎で四十度の熱。
- 円地文子「小町変相」を読む。
- この年、中根駒十郎死去（83）
- G. Renondeau訳Quatre Souers, Gallimardより刊行。